Joris Delacroix feat. Ornette - Start The Engine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joris Delacroix feat. Ornette - Start The Engine




Start The Engine
Démarrer le moteur
Tell me how you′re feeling
Dis-moi ce que tu ressens
Tell me how it's like
Dis-moi comment c'est
Time is locked to a loop where questions shake
Le temps est bloqué dans une boucle les questions secouent
If you could tell her something, what would you say?
Si tu pouvais lui dire quelque chose, que lui dirais-tu ?
We will never know
Nous ne le saurons jamais
Is it true we see a light?
Est-ce vrai que nous voyons une lumière ?
Fear, anger, despair
Peur, colère, désespoir
Grieve and abandon
Pleurer et abandonner
Catch it, hold it, please it, and let it go
Attrape-la, tiens-la, fais-la plaisir, et laisse-la partir
Tell me how it′s like
Dis-moi comment c'est
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Time is looked to a loop where where questions shake
Le temps est bloqué dans une boucle les questions secouent
Is it true we see a light, do we find peace?
Est-ce vrai que nous voyons une lumière, trouvons-nous la paix ?
If you could tell her something, what would you say?
Si tu pouvais lui dire quelque chose, que lui dirais-tu ?
We will never know, we will never know
Nous ne le saurons jamais, nous ne le saurons jamais
Fear and get us back we fight again
La peur et nous ramène, nous luttons à nouveau
Between to hold on, to love to raise
Entre tenir bon, aimer, élever
Is it what is called destiny?
Est-ce ce qu'on appelle le destin ?





Writer(s): Bettina Kee, Joris Delacroix

Joris Delacroix feat. Ornette - Start The Engine
Album
Start The Engine
date of release
16-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.