Lyrics and translation Joris Voorn feat. Kid A - So Long - Original Mix

So Long - Original Mix

If I could kiss you
I would suck all the smog out your mouth
Put that damn cigarette out
And I'd ask you
What it was that you remembered
That you liked
That you like about me
So long

A times I miss you
I'm at the bottom of this cup
Of self destruction
All I wanted was a cup of satisfaction
And now I'm trying to get unstuck
But you laughed
And you took all of me so long
So long
So long
So long

So long

If I could ask you
For a moment of your time
If I remember
I'll forgive you of your crimes
And say I love you
And I'm sure you won't remember
What you liked
What you liked about me
So long

So Long - Original Mix

Si je pouvais t'embrasser
J'aspirerais toute la fumée de ta bouche
Éteindrais cette cigarette maudite
Et je te demanderais
Ce que tu te rappelais
Ce que tu aimais
Ce que tu aimes chez moi
So long

Parfois, tu me manques
Je suis au fond de cette tasse
De destruction de soi
Tout ce que je voulais, c'était une tasse de satisfaction
Et maintenant, j'essaie de me décoller
Mais tu as ri
Et tu as pris tout de moi pendant si longtemps
So long
So long
So long

So long

Si je pouvais te demander
Un moment de ton temps
Si je me souviens
Je te pardonnerai tes crimes
Et je te dirai que je t'aime
Et je suis sûr que tu ne te souviendras pas
Ce que tu aimais
Ce que tu aimais chez moi
So long