Lyrics and translation Jorja Smith - GO GO GO (feat. Josman)
GO GO GO (feat. Josman)
ВПЕРЕД, ВПЕРЕД, ВПЕРЕД (при уч. Josman)
Go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед
Jos',
yeah
(Jos')
Jos',
да
(Jos')
Yeah,
yeah
(yeah)
Да,
да
(да)
J'te
laisse
une
dernière
nuit
et
puis
je
fuis,
j'ai
cramé
tes
vices
depuis
(yeah,
vices)
Оставляю
тебе
последнюю
ночь,
а
потом
я
убегаю,
я
насмотрелась
на
твои
пороки
(да,
пороки)
Tu
parles,
tu
parles,
tu
parles,
tu
parles
et
tu
dis
tout
c'qu'on
fait
dans
le
lit
(fort,
fort)
Ты
говоришь,
говоришь,
говоришь,
говоришь
и
рассказываешь
все,
что
мы
делаем
в
постели
(громко,
громко)
Bien
sûr
que
j'vais
m'en
remettre
Конечно,
я
переживу
T'es
même
pas
une
bête
de
meuf,
t'es
juste
jolie
(hm)
Ты
даже
не
стерва,
просто
красивая
(хм)
J'te
considère
comme
une
erreur
(yeah)
Я
считаю
тебя
ошибкой
(да)
J'ai
perdu
mon
temps,
c'est
juste
un
coup
d'folie
(yeah)
Я
потратила
время
впустую,
это
просто
вспышка
безумия
(да)
T'as
trop
pris
tes
aises
(tes
aises,
fort)
Ты
слишком
освоился
(освоился,
сильно)
T'as
pris
la
confiance,
t'es
là
pour
moi
ou
mon
pèze?
(Han,
han)
Ты
вошел
в
доверие,
ты
здесь
ради
меня
или
моих
денег?
(Ха,
ха)
J'ai
pesé
le
pour
(j'ai
pesé
le
pour)
Я
взвесила
все
за
(взвесила
все
за)
J'ai
pesé
le
contre
(le
contre)
Я
взвесила
все
против
(против)
Et
c'est
le
contre
qui
pèse
(yeah)
И
перевешивают
минусы
(да)
Donc
j'file
à
l'anglaise,
j'retourne
à
mes
dièses
(dièses)
Поэтому
я
ухожу
по-английски,
возвращаюсь
к
своим
диезам
(диезам)
Si
y
en
a
d'autres
qui
me
plaisent
(ouais),
j'tourne
la
page
(yeah)
Если
найдутся
другие,
кто
мне
понравится
(ага),
переверну
страницу
(да)
Après
l'amour
on
s'fait
la
bise
(yeah),
c'est
la
dernière
fois
qu'j'te
baise
(yeah)
После
любви
мы
целуемся
на
прощание
(да),
это
последний
раз,
когда
я
с
тобой
сплю
(да)
J'ai
déjà
qué-blo
ton
numéro
(yeah,
yeah),
j'ai
plus
les
mots,
j'ai
plus
les
mots
(yeah,
yeah)
Я
уже
заблокировала
твой
номер
(да,
да),
у
меня
нет
слов,
у
меня
нет
слов
(да,
да)
On
repartira
pas
à
zéro
(nan),
y
a
plus
de
bas
que
de
hauts
(yeah)
Мы
не
начнем
с
нуля
(нет),
здесь
больше
падений,
чем
взлетов
(да)
C'est
trop,
j'vois
plus
qu'tes
défauts,
c'est
trop
(yeah)
Это
слишком,
я
вижу
только
твои
недостатки,
это
слишком
(да)
Donc
j'ferme
les
yeux,
j'tourne
la
page,
je
go,
go,
go,
go
(yeah)
Поэтому
я
закрываю
глаза,
переворачиваю
страницу,
я
ухожу,
ухожу,
ухожу,
ухожу
(да)
I
close
my
eyes,
don't
wake
me
no
more
Я
закрываю
глаза,
не
буди
меня
больше
I
break
the
ties,
I'm
gone
for
good
now
Я
разрываю
узы,
я
ушла
навсегда
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас
I
close
my
eyes,
don't
wake
me
no
more
Я
закрываю
глаза,
не
буди
меня
больше
I
break
the
ties,
I'm
gone
for
good
now
Я
разрываю
узы,
я
ушла
навсегда
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now-now-now-now-now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас
(Now,
now)
(Сейчас,
сейчас)
You
like
to
feel
a
way
about
it
all
Тебе
нравится
все
принимать
близко
к
сердцу
I
don't
feel
like
I
care
anymore
Мне
кажется,
мне
все
равно
And
that's
how
bad
I
feel
И
вот
как
мне
плохо
It's
a
shame
that
you
want
more
(Shame
that
you
want
more)
Позор,
что
ты
хочешь
большего
(Позор,
что
ты
хочешь
большего)
It's
not
that
you
were
bad
for
me
Дело
не
в
том,
что
ты
был
плох
для
меня
So
don't
be
paranoid
Так
что
не
будь
параноиком
One
more
night
till
I
let
you
down,
I
let
you
down,
you
gotta
go
(oh-oh,
oh-oh-oh)
Еще
одна
ночь,
и
я
разочарую
тебя,
я
разочарую
тебя,
тебе
пора
уходить
(о-о,
о-о-о)
One
more
night
till
I'm
sayin'
bye,
you
been
around
long
enough
Еще
одна
ночь,
и
я
прощаюсь,
ты
был
рядом
достаточно
долго
I
close
my
eyes,
don't
wake
me
no
more
Я
закрываю
глаза,
не
буди
меня
больше
I
break
the
ties,
I'm
gone
for
good
now
Я
разрываю
узы,
я
ушла
навсегда
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас
I
close
my
eyes,
don't
wake
me
no
more
Я
закрываю
глаза,
не
буди
меня
больше
I
break
the
ties,
I'm
gone
for
good
now
Я
разрываю
узы,
я
ушла
навсегда
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now-now-now-now-now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now-now-now-now-now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now,
now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас,
сейчас
Now,
now,
now-now,
now,
now-now-now-now-now
Сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас,
сейчас,
сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorja Smith, Edith Nelson, Barbara Boko-hyouyhat
Attention! Feel free to leave feedback.