Jorja Smith - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorja Smith - Addicted




Too far in it, too far gone
Слишком далеко зашел, слишком далеко зашел
She knows what′s in it, she knows what's wrong
Она знает, что в нем, она знает, что не так.
She just can′t quit it, her heart's so numb
Она просто не может бросить это, ее сердце так онемело
Hurts to live it, but worse to run
Больно жить, но еще хуже бежать
Waits for the nighttime, day's no fun
Ждет ночи, днем не весело.
Got a call from her brother, said he′s concerned
Звонил ее брат, сказал, что он обеспокоен.
You lied about your work, and I haven′t seen you in months
Ты солгал о своей работе, и я не видел тебя несколько месяцев.
There's no light in your eyes, and she won′t open them
В твоих глазах нет света, и она не хочет их открывать.
The hardest thing
Самое трудное
You are not addicted to me
Ты не зависишь от меня
I'm the only thing you should need
Я-единственное, что тебе нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня
The hardest thing
Самое трудное
I am too selfless to leave
Я слишком самоотвержен, чтобы уйти.
You′re the only thing that I need
Ты - единственное, что мне нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня
What life are you living? It can't really be real
Какой жизнью вы живете? Это не может быть реально
Pushing over limits you can′t even feel
Переходя границы, которые вы даже не можете почувствовать
Can we drink just not to care, not care just to drink?
Можем ли мы пить только для того, чтобы не волноваться, не заботиться только для того, чтобы пить?
Can't that be enough and not take too much?
Разве этого не достаточно и не слишком много?
The hardest thing
Самое трудное
You are not addicted to me
Ты не зависишь от меня
I'm the only thing you should need
Я-единственное, что тебе нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня
The hardest thing
Самое трудное
I am too selfless to leave
Я слишком самоотвержен, чтобы уйти.
You′re the only thing that I need
Ты - единственное, что мне нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня
You don′t see what I do
Ты не видишь, что я делаю.
I try to defend you
Я пытаюсь защитить тебя
It's hard not to offend you
Трудно не обидеть тебя
But you′re not mine to tend to
Но ты не моя, чтобы заботиться о тебе.
You don't see what I do
Ты не видишь, что я делаю.
I try to defend you
Я пытаюсь защитить тебя
It′s hard not to offend you
Трудно не обидеть тебя
But you're not mine to tend to
Но ты не моя, чтобы заботиться о тебе.
The hardest thing
Самое трудное
You are not addicted to me
Ты не зависишь от меня
I′m the only thing you should need
Я-единственное, что тебе нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня
The hardest thing
Самое трудное
I am too selfless to leave
Я слишком самоотвержен, чтобы уйти.
You're the only thing that I need
Ты - единственное, что мне нужно.
You should be addicted to me
Ты должен быть зависим от меня






Attention! Feel free to leave feedback.