Jorja Smith - Digging - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorja Smith - Digging




Digging
Копаюсь в себе
I′m drivin' ′round with my old feelings
Катаюсь в машине со своими старыми чувствами,
A few of them in the back screamin'
Некоторые из них кричат на заднем сиденье.
Most of them don't even know the meaning
Большинство из них даже не понимают своего значения.
Leave me alone so I can feel the distance
Оставьте меня в покое, чтобы я могла почувствовать дистанцию.
I wanna be high, but I keep diggin′
Я хочу быть на высоте, но продолжаю копаться в себе.
How do I survive without a living?
Как мне выжить без жизни?
I wanna be right, but I left mistaken, no
Я хочу быть правой, но ошиблась, нет.
I′m sick of it all, plus too many questions
Меня тошнит от всего этого, плюс слишком много вопросов.
Oh, I don't mind in the moment (don′t mind)
О, мне всё равно в данный момент (всё равно).
I'm alright when it′s over (oh)
Мне хорошо, когда всё кончено (о).
I just like bein' alone when it all starts to close in
Мне просто нравится быть одной, когда всё начинает давить.
Get out of my head (ha)
Убирайся из моей головы (ха).
There ain′t enough room in my bed (ha)
В моей постели недостаточно места (ха).
Get out of my head (ha)
Убирайся из моей головы (ха).
I want a piece of my mind instead (ha)
Вместо этого я хочу кусочек своего разума (ха).
My eyеs are closed and my mind's runnin' (mind′s runnin′, yeah)
Мои глаза закрыты, а мой разум бежит (разум бежит, да).
Triеd to shut them out, but they kept comin' (oh, no; ha)
Пыталась заглушить их, но они продолжали приходить (о, нет; ха).
I wish you could get inside my head to hear them (oh, no)
Жаль, что ты не можешь залезть мне в голову, чтобы услышать их (о, нет).
Tried to talk it out, but it don′t feel better (oh, yeah)
Пыталась проговорить это, но мне не стало лучше (о, да).
Talked about it, but I'm still stressin′
Говорила об этом, но всё ещё переживаю.
Talk to myself, then I'm second guessin′
Разговариваю сама с собой, а потом сомневаюсь.
I just wanna be good so I can go to Heaven (go to Heaven, go to Heaven)
Я просто хочу быть хорошей, чтобы попасть в Рай (попасть в Рай, попасть в Рай).
Who do I ask? Who even knows where I turn?
Кого мне спросить? Кто вообще знает, куда мне обратиться?
Oh, I don't mind in the moment (don't mind)
О, мне всё равно в данный момент (всё равно).
I′m alright when it′s over
Мне хорошо, когда всё кончено.
I just like being alone when it all starts to close in
Мне просто нравится быть одной, когда всё начинает давить.
Get out of my head (ha, come over)
Убирайся из моей головы (ха, приходи).
There ain't enough room in my bed (ha, not enough room in my bed)
В моей постели недостаточно места (ха, недостаточно места в моей постели).
Get out of my head (ha, get out of my head)
Убирайся из моей головы (ха, убирайся из моей головы).
I want a piece of my mind instead (ha)
Вместо этого я хочу кусочек своего разума (ха).
Oh no, get out of my head (ha, get out of my head)
О нет, убирайся из моей головы (ха, убирайся из моей головы).
There ain′t enough room in my bed (ha)
В моей постели недостаточно места (ха).
Oh no, get out of my head (ha)
О нет, убирайся из моей головы (ха).
I want a piece of my mind instead (ha)
Вместо этого я хочу кусочек своего разума (ха).





Writer(s): Amané Suganami, Benjamin Totten, Joel Compass, Jorja Smith, Mutale Chashi, Olufemi David Koleoso


Attention! Feel free to leave feedback.