Lyrics and translation Jorja Smith - February 3rd

February 3rd

There's a life outside I didn't know
Tied up, falling down to an empty soul
And lord knows that this love has taken toll
I've given all of my love to this broken home
So why don't you lose yourself for me
Why don't you lose yourself for me
What is it that your eyes don't see
Why don't you lose yourself for me
Why don't you lose yourself, for me
It won't work if it don't make sense at all
I'm so lost that I can't see through the fold
The same stains that were left from the cherry whine
The same stains that I wish we could both rewind
Did you notice that the feeling ain't never gone?
Did you notice it's the feeling you've been running from
You wouldn't notice if your eyes ain't falling for me
Did you open up my heart
Just to take it from me
So why don't you lose yourself for me
So why don't you lose yourself for me
What is it that your eyes don't see
Why don't you lose yourself for me
Why don't you lose yourself for me
Why don't you lose yourself for me
Lose yourself from playing games
Lose yourself, it ain't the same
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
When sometimes you could be lost, you could be found
I've been lost
I've been lost again and I've been find
Then I found myself but I'm constantly finding myself

3 февраля

Существует жизнь за пределами, о которой я не знала
Связанная, падающая в пустую душу
И бог знает, что эта любовь взяла свое
Я отдала всю свою любовь этому разрушенному дому
Так почему ты не потеряешь себя ради меня?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Что же твои глаза не видят?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Ничего не получится, если в этом нет никакого смысла
Я так потеряна, что не вижу сквозь пелену
Те же пятна, что остались от вишневого вина
Те же пятна, которые я хотела бы стереть из памяти
Ты заметил, что это чувство никуда не делось?
Ты заметил, что это чувство, от которого ты бежишь?
Ты бы не заметил, если бы твои глаза не смотрели на меня
Ты открыл мое сердце
Только для того, чтобы забрать его у меня?
Так почему ты не потеряешь себя ради меня?
Так почему ты не потеряешь себя ради меня?
Что же твои глаза не видят?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Почему ты не потеряешь себя ради меня?
Перестань играть в игры
Перестань, всё уже не так
Перестань играть в игры
Перестань играть в игры
Перестань играть в игры
Перестань играть в игры
Перестань играть в игры
Перестань играть в игры
Когда иногда ты можешь быть потерян, ты можешь быть найден
Я была потеряна
Я снова была потеряна, и я была найдена
Потом я нашла себя, но я постоянно нахожу себя