Lyrics and translation Jorja Smith - Gone

Time spent can′t afford, minute less, I mean it more
Know who's not around to share another go ′round with me
Long ago's, where'd they go? No one knows
Tell me what to do when the ones you love have gone missing

My God, I lost you at the corner
On God, I lost you in a moment
Why now and not a little later?
Tell me how the world seems to get along without you? Yeah, yeah-yeah
Tell me how to keep my world moving on without you? Yeah, yeah-yeah
How can my world be much better off without you?

You′re on the inside looking out
Went and took a life, now you can′t get back home
Mom stays crying for the both of them
Holding onto pictures 'cause she can′t hold
Either or you, either of you

My God, you took him at the corner
On God, you lost it in the moment
What now? You've caught yourself a case and
Maybe the world would be much better off without you, yeah, yeah-yeah
Both of these lives would′ve carried on without you, yeah, yeah-yeah
Maybe the world would be much better off without you

What about the other life?
Would it be a better life? You say
Was hoping for a better life than this
I don't wanna wish a life away

What about the other life?
Would it be a better life? You say
Was hoping for a better life than this
I don′t wanna wish a life away

My God, I lost you at the corner
On God, you lost it in the moment
Why now and not a little later?
Tell me how the world seems to get along without you? Yeah, yeah-yeah-yeah
Tell me how to keep my world moving on without you? Yeah, yeah-yeah-yeah
How could my world be much better off without you?

Yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah

Потраченное время не может себе позволить, минутой меньше, я имею в виду больше
Я знаю, кого нет рядом, чтобы разделить со мной еще один круг.
Давным-давно, куда они делись? никто не знает
Скажи мне, что делать, когда те, кого ты любишь, пропали без вести?

Боже мой, я потерял тебя на углу.
Клянусь Богом, я потерял тебя в одно мгновение.
Почему сейчас, а не чуть позже?
Скажи мне, как мир, кажется, живет без тебя?
Скажи мне, как продолжать жить в моем мире без тебя?
Как мой мир может быть намного лучше без тебя?

Ты сидишь внутри и смотришь наружу.
Ушел и забрал жизнь, теперь ты не можешь вернуться домой.
Мама продолжает плакать из-за них обоих.
Держится за фотографии, потому что не может держаться.
Или ты, или кто-то из вас.

Боже мой, ты схватила его на углу.
Клянусь Богом, ты потерял его в тот же миг.
Что теперь? - ты поймал себе дело и ...
Может быть, мир был бы намного лучше без тебя, Да, да-да.
Обе эти жизни продолжались бы без тебя, Да, да-да.
Возможно, мир был бы намного лучше без тебя.

Как насчет другой жизни?
"Была бы жизнь лучше?" - спрашиваешь Ты.
Я надеялся на лучшую жизнь, чем эта.
Я не хочу желать, чтобы жизнь прошла впустую.

Как насчет другой жизни?
"Была бы жизнь лучше?" - спрашиваешь Ты.
Я надеялся на лучшую жизнь, чем эта.
Я не хочу желать, чтобы жизнь прошла впустую.

Боже мой, я потерял тебя на углу.
Клянусь Богом, ты потерял его в тот же миг.
Почему сейчас, а не чуть позже?
Скажи мне, как мир, кажется, живет без тебя?
Скажи мне, как продолжать жить в моем мире без тебя?
Как мой мир мог бы стать лучше без тебя?

Да-да
Да-да-да,
да-да.
Да-да-да,
да-да.
Да-да-да,
да-да.