Jorja Smith - Lifeboats (Freestyle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorja Smith - Lifeboats (Freestyle)




And it all falls down, yeah
И все рушится, да.
And it all falls down, again
И все снова рушится.
And it all falls down, yeah
И все рушится, да.
And it all falls down
И все рушится.
How can you learn how to swim before you get in?
Как ты можешь научиться плавать, прежде чем войти?
Sometimes you got to take a plunge just to get in
Иногда тебе нужно окунуться, просто чтобы войти.
Life's not full of [?
Жизнь не полна [?
] and you house not full of [?] so you float to help you?
] а твой дом не полон [?] так ты плывешь, чтобы помочь тебе?
So why did i put the armor on to help you?
Так почему я надела броню, чтобы помочь тебе?
I don't know, i would
Я не знаю, я бы ...
If i saw somebody drowning in the seas of confusion
Если бы я увидел, как кто-то тонет в море смятения.
I wanna be the one to try and understand [?]
Я хочу быть тем, кто попытается понять [?]
So why do we all fall down?
Так почему же мы все падаем?
if there's a reason why we can't stay afloat
если есть причина, почему мы не можем остаться на плаву.
And why do we watch them drown?
И почему мы смотрим, как они тонут?
We're just [?] the lifeboats
Мы просто [?] спасательные шлюпки.
Why do we all fall down?
Почему мы все падаем?
yeah there's a reason why we can't stay afloat
да, есть причина, по которой мы не можем оставаться на плаву.
And why do we watch them drown?
И почему мы смотрим, как они тонут?
So why are all the [?] staying afloat?
Так почему же все [?] остаются на плаву?
See all my brothers drowning even though they're in the boat
Вижу, как все мои братья тонут, даже если они в лодке.
See the ships are getting bigger full of green [?]
Смотри, корабли становятся все больше, полны зелени. [?]
[?] so can kids [?] before they even got to ten
[?] так могут ли дети [?], прежде чем им даже достанется
Majority even have the life jacket
Большинство в десять, даже иметь спасательный жилет?
Majority might fool with the tax bracket
Большинство может обмануть налоговую систему.
See minority might jump to the next bracket
Смотри, меньшинство может перейти к следующей скобке.
With a [?]
С [?]
With the same old unemployed [?]
С теми же старыми безработными [?]
Even money seems [?] when it's [?]
Даже деньги кажутся [?] когда это [?]
So nobody true stays afloat
Так что никто не остается на плаву.
So why do we all fall down?
Так почему же мы все падаем?
if there's a reason why we can't stay afloat
если есть причина, почему мы не можем остаться на плаву.
And why do we watch them drown?
И почему мы смотрим, как они тонут?
We're just [?] the lifeboats
Мы просто [?] спасательные шлюпки.
Why do we all fall down?
Почему мы все падаем?
yeah there's a reason why we can't stay afloat
да, есть причина, по которой мы не можем оставаться на плаву.
Why do we watch them drown?
Почему мы смотрим, как они тонут?
And it all falls down yeah
И все рушится, да.
And it all falls down again
И все снова рушится.
And it all falls down yeah
И все рушится, да.
And it all falls down
И все рушится.





Writer(s): JORJA ALICE SMITH, THOMAS ABRAHAM MISCH


Attention! Feel free to leave feedback.