Lyrics and translation Jorja Smith - Where Did I Go?

Where Did I Go?

Maybe this fate was overdue
Baby it's late and I'm confused
You showed me love that wasn't real
Can't teach yourself to be sincere
Where did I go?
When did the sun rise?
How did I fall?
Got lost in the moonlight
Where did I go?
When did I realize
My love was on hold?
So now this is goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
This time my questions lay with you
Cause each time inside I play the fool
Silly boy, where did that man go?
The one that hurt my soul
Now little man, I left you on your own
With the whispers on your phone
I've been askin' all along
Where did I go?
When did the sun rise?
How did I fall?
Got lost in the moonlight
Where did I go?
When did I realize
My love was on hold?
So now this is goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Good, goodbye
Goodbye
Where did I go?
When did the sun rise?
How did I fall?
Cause I see the moonlight
Where did I go?
When did I realize
My love was on hold?
So now this is goodbye
Good, goodbye

Куда я пропала?

Возможно, эта судьба была предрешена,
Милый, уже поздно, и я в смятении.
Ты показал мне любовь, которая не была настоящей,
Нельзя научить себя быть искренним.
Куда я пропала?
Когда взошло солнце?
Как я пала?
Потерялась в лунном свете.
Куда я пропала?
Когда я поняла,
Что моя любовь была на паузе?
Так что теперь это прощание.
Прощай,
Прощай.
Прощай,
Прощай.
На этот раз мои вопросы к тебе,
Потому что каждый раз внутри я играю роль дуры.
Глупый мальчик, куда делся тот мужчина,
Который ранил мою душу?
Теперь, малыш, я оставила тебя одного
Со всеми этими шепотками в твоем телефоне.
Я все это время спрашивала:
Куда я пропала?
Когда взошло солнце?
Как я пала?
Потерялась в лунном свете.
Куда я пропала?
Когда я поняла,
Что моя любовь была на паузе?
Так что теперь это прощание.
Прощай,
Прощай.
Прощай,
Прощай.
Прощай,
Прощай.
Прощай,
Прощай.
Куда я пропала?
Когда взошло солнце?
Как я пала?
Ведь я вижу лунный свет.
Куда я пропала?
Когда я поняла,
Что моя любовь была на паузе?
Так что теперь это прощание.
Прощай.