Hamar Promenade - Jorma Kaukonen translation in Russian

Hamar Promenade

We′re gonna keep on movin' now,
Though we′re in one place.
We gotta make time; start slippin' on
At a faster pace.
Pushin' on much faster,
′Til we can′t push no more.
We're down the alley of today
And in tomorrow′s door.
The world keeps spinnin' and I can′t wait.
Find the entrace through that doorway.
Miss it if you hesitate.
Where we got wings of steel to fly
Past the home of the shadow mountain
To the pool in the fire's eye.

Променад в Хамаре

Мы будем продолжать двигаться, милая,
Хотя мы на одном месте.
Мы должны выиграть время; начать двигаться
В более быстром темпе.
Нажимая всё быстрее и быстрее,
Пока мы не сможем больше давить.
Мы в переулке сегодняшнего дня
И у дверей завтрашнего.
Мир продолжает вращаться, и я не могу ждать.
Найти вход через этот дверной проем.
Пропустишь, если будешь колебаться.
Там, где у нас стальные крылья, чтобы летать
Мимо дома теневой горы
К озеру в глазу огня.