Lyrics and translation Jorma Kaukonen - Heart Temporary

Heart Temporary

Blue skies in the morning
Stars, they fill the night
Fall wind russling through the trees
Sings a song of great delight
On such a day you think you'd say
Exactly what you mean
But in God's perfection
Things ain't always just the way they seem

When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart

Blue skies in the afternoon
Breeze, it starts to still
Two dogs sleeping in the sunday
Lie upon that grassy hill
At such a time you think you'd find
A way to show your heart
And though you're reaching for her hand
Still you walk upon

When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart

Son upon that old barn roof
Celebrates the day
I hold this moment in my hand
Follow it along my way
The future flows, this feeling grows
Aside my window sill
By letting go I might escape
There's enough my will

When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart

When the best you have to offer
Is all you have to give
Enjoy the moment God has granted
One more day to live

Blue skies out my window
Said goodbye to early morning rain

Временное чувство

Голубое небо утром,
Звезды наполняют ночь,
Осенний ветер шелестит в деревьях,
Поет песню великой радости.
В такой день ты думаешь, что скажешь
Именно то, что имеешь в виду,
Но в Божьем совершенстве
Вещи не всегда такие, какими кажутся.

Когда лучшее, что ты можешь предложить,
Не соответствует рынку,
Самодельные дыры пронзают
Глубоко твое сердце.

Голубое небо днем,
Ветерок начинает стихать,
Две собаки спят в воскресенье
На травянистом холме.
В такое время ты думаешь, что найдешь
Способ показать свое сердце,
И хотя ты тянешься к твоей руке,
Все еще идешь по своему пути.

Когда лучшее, что ты можешь предложить,
Не соответствует рынку,
Самодельные дыры пронзают
Глубоко твое сердце.

Солнце на старой крыше сарая
Празднует день,
Я держу этот момент в своей руке,
Следую за ним по своему пути.
Будущее течет, это чувство растет,
Рядом с моим подоконником.
Отпустив, я мог бы сбежать,
В моей воле достаточно сил.

Когда лучшее, что ты можешь предложить,
Не соответствует рынку,
Самодельные дыры пронзают
Глубоко твое сердце.

Когда лучшее, что ты можешь предложить,
Это все, что ты можешь дать,
Наслаждайся моментом, дарованным Богом,
Еще один день, чтобы жить.

Голубое небо за моим окном,
Попрощался с ранним утренним дождем.