Jorma Kaukonen - Nashville Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorma Kaukonen - Nashville Blues




Nashville Blues
Nashville Blues
I′ve got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I ain′t got no hat, ain't got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures
These people here, they treat me fine
Les gens ici, ils me traitent bien
These people here, they treat me fine
Les gens ici, ils me traitent bien
They give me beer, and they give me wine
Ils me donnent de la bière, et ils me donnent du vin
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I′ve got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I ain′t got no hat, ain't got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures
(Break)
(Pause)
It′s hard to tell, what a girl will do
C'est difficile à dire, ce qu'une fille fera
It's hard to tell, what a girl will do
C'est difficile à dire, ce qu'une fille fera
She′ll take your heart, and your money too
Elle prendra ton cœur, et ton argent aussi
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I′ve got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I ain't got no hat, ain't got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures
(Break)
(Pause)
I′m goin′ back, to Arkansaw
Je retourne, en Arkansas
I'm goin′ back, to Arkansaw
Je retourne, en Arkansas
Gonna stay right there with ma and pa
Je vais rester avec ma mère et mon père
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I′ve got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I ain't got no hat, ain′t got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures
(Break)
(Pause)
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I've got the blues, those Nashville blues
J'ai le blues, ce blues de Nashville
I ain′t got no hat, ain′t got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures
I ain't got no hat, ain′t got no shoes
Je n'ai ni chapeau, ni chaussures





Writer(s): Rabon Delmore, Alton Delmore


Attention! Feel free to leave feedback.