Jorma Kaukonen - Radical Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorma Kaukonen - Radical Sleep




Radical Sleep
Радикальный сон
Well, my dream girl from Manarus
Моя девушка мечты из Манаруса
Said her name was pain
Сказала, что её зовут Боль,
Her body was a cloud
Её тело было облаком,
And her best friend was her vein
А лучшим другом вена.
We're leanin' on a wall
Мы прислонились к стене,
Slidin' into night
Скользим в ночь,
Ready for a fall to paradise
Готовые упасть в рай.
I gave her radical sleep
Я дал ей радикальный сон,
A rocket to ride
Ракету, чтобы взлететь.
She was back at misty dawn
Она вернулась на туманном рассвете,
She was back
Она вернулась.
Well, my China country girl
Моя китайская девушка
Was feigning phony sleep
Притворялась, что спит,
Repulsing eyes that look of all evil
Отражая в глазах взгляд, полный зла,
Ran so deep
Так глубоко.
Well, now leanin' on a wall
Мы прислонились к стене,
Slidin' into night
Скользим в ночь,
Ready for a fall to paradise
Готовые упасть в рай.
I gave her radical sleep
Я дал ей радикальный сон,
A rocket to ride
Ракету, чтобы взлететь.
She was back at misty dawn
Она вернулась на туманном рассвете,
She was back at misty dawn
Она вернулась на туманном рассвете.
Well, now my pale blue girl
Моя бледно-голубая девушка
From Bangkok
Из Бангкока
Turned blue in the moonlight
Стала голубой в лунном свете,
Face full of chills from eternity's love light
Лицо, полное озноба от вечного света любви.
We're leanin' on a wall
Мы прислонились к стене,
Slidin' into night
Скользим в ночь,
Ready for a fall to paradise
Готовые упасть в рай.
I gave her radical sleep
Я дал ей радикальный сон,
A rocket to ride
Ракету, чтобы взлететь.
I gave her radical sleep
Я дал ей радикальный сон,
A rocket to ride
Ракету, чтобы взлететь.
I gave her radical sleep
Я дал ей радикальный сон,
A rocket to ride
Ракету, чтобы взлететь.
She was back at misty dawn
Она вернулась на туманном рассвете,
She was back
Она вернулась.
She was back at misty dawn
Она вернулась на туманном рассвете.






Attention! Feel free to leave feedback.