Lyrics and translation Jorn - Big

Big

Hey everybody, It's a good day
I read the cards and they told me the way
Out in the jungle I was the prey
I was haunted, not wanted
And I kept on moving around the world
Knowing my purpose made me strong.

So big in Japan
They know my name in Iran
So dark down in New York City
I play across the American land
I got some friends in Hollywood
Oh to the movies do you think I should?
I'm big, Oh yes I'm big.

Hey

I've seen some trouble in my time
But I never could stop thinking it was only for awhile
Now I'm making videos, and the radio's my friend
Believe it, If you want it
People may talk bad of you
The bitterness is shown, but all the fans out there will never let go.

So huge in Japan
They know my name in Iran
So dark from down in Mexixo
To the European land
The ear of the neighborhood, makin' money with the band
I'm big, oh yes I'm big.

And I'll keep moving around the world.
Knowing my purpose makes me strong.
People may talk bad of me, their bitterness is shown,
But all the fans out there will never let go...
No!

So big in Japan
They know my name in Iran
So dark down in New York City
I play across the American land
I got some friends in Hollywood
Oh to the movies do you think I should?
I'm big, Oh yes I'm big.

From the east to the west
They say I am the best.

Big!

Большой

Привет всем, сегодня хороший день,
Я прочитал карты, и они указали мне путь.
В джунглях я был добычей,
Меня преследовали, меня не хотели,
И я продолжал путешествовать по миру,
Зная свою цель, я становился сильнее.

Такой большой в Японии,
Они знают мое имя в Иране,
Так темно в Нью-Йорке,
Я играю по всей Америке,
У меня есть друзья в Голливуде,
Как думаешь, мне стоит сниматься в кино?
Я большой, о да, я большой.

Эй!

Я видел проблемы в своей жизни,
Но я никогда не переставал думать, что это лишь на время.
Теперь я снимаю видео, и радио мой друг,
Поверь в это, если ты хочешь этого,
Люди могут говорить о тебе плохое,
Их злоба видна, но все мои фанаты никогда не отпустят меня.

Такой огромный в Японии,
Они знают мое имя в Иране,
Так темно, начиная с Мексики,
И до самой Европы,
Слух всего района, зарабатываю деньги с группой,
Я большой, о да, я большой.

И я продолжу путешествовать по миру.
Зная свою цель, я становлюсь сильнее.
Люди могут говорить обо мне плохое, их злоба видна,
Но все мои фанаты никогда не отпустят меня...
Нет!

Такой большой в Японии,
Они знают мое имя в Иране,
Так темно в Нью-Йорке,
Я играю по всей Америке,
У меня есть друзья в Голливуде,
Как думаешь, мне стоит сниматься в кино?
Я большой, о да, я большой.

С востока на запад
Говорят, я лучший.

Большой!