Lyrics and translation Jorn - Out to Every Nation (Live)

Out to Every Nation (Live)

I was born to be a storytelling man
I spread the word across the land
A voice of hope a chant for peace
That's my way that's my release
Rainbow shaker on a unicorn ride
I spread my dreams across the sky
No more howling winds of war
Give me power hear my roar... Yeyeahhh
I'm calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There's a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods of despair
Stormy sea only you and me
Can make the world see
Been digging deep into my soul
Before I found what I was loocking for
So hard to heal the damage done
Keeping memories as the song goes on
I play my music till I die
Around the world you hear my cry
And I thank you all for joining the sound
Restless hearts unite as one... Oh yeahhh
I'm calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There's a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods eveywhere
Stormy sea you and me
Will make the world see
Who is your ally
In this world of terrorism
Who is your ally
In this world of terror
I was born to be a storytelling man
I spread the word across the land
Across the land
I'm calling all stations
Earth is ringing the bell
Out to every nation
There's a warning to tell
Feel the mountains tremble
See the floods eveywhere
Stormy sea you and me
Will make the world see
I'm calling all stations
I'm calling you
Can you hear me... yes
I'm calling all stations
Out to every nation
I'm calling you
Feel the mountains tremble... Oh Lord
Stormy sea you and me
Can make the world see

Обращение к каждой нации (Концертная запись)

Я рожден быть рассказчиком, моя милая,
Я несу слово по всей земле,
Голос надежды, гимн миру,
Это мой путь, это мое освобождение.
Рассеиватель радуг, верхом на единороге,
Я рассыпаю свои мечты по небу,
Нет больше воющих ветров войны,
Дай мне силу, услышь мой рык... Дааа...
Я вызываю все станции,
Земля бьет в колокол,
Обращаясь к каждой нации,
Есть предупреждение, которое нужно донести.
Чувствуешь, как дрожат горы?
Видишь потоки отчаяния?
Бурное море, только ты и я,
Можем заставить мир увидеть.
Я копался глубоко в своей душе,
Прежде чем нашел то, что искал,
Так трудно залечить нанесенный ущерб,
Храню воспоминания, пока звучит песня.
Я буду играть свою музыку до самой смерти,
По всему миру ты услышишь мой крик,
И я благодарю всех вас за то, что присоединились к звучанию,
Беспокойные сердца объединяются в одно... О, дааа...
Я вызываю все станции,
Земля бьет в колокол,
Обращаясь к каждой нации,
Есть предупреждение, которое нужно донести.
Чувствуешь, как дрожат горы?
Видишь потоки повсюду?
Бурное море, ты и я,
Заставим мир увидеть.
Кто твой союзник,
В этом мире терроризма?
Кто твой союзник,
В этом мире ужаса?
Я рожден быть рассказчиком, моя дорогая,
Я несу слово по всей земле,
По всей земле,
Я вызываю все станции,
Земля бьет в колокол,
Обращаясь к каждой нации,
Есть предупреждение, которое нужно донести.
Чувствуешь, как дрожат горы?
Видишь потоки повсюду?
Бурное море, ты и я,
Заставим мир увидеть.
Я вызываю все станции,
Я вызываю тебя,
Ты меня слышишь... да,
Я вызываю все станции,
Обращаясь к каждой нации,
Я вызываю тебя,
Чувствуешь, как дрожат горы?... О, Боже,
Бурное море, ты и я,
Можем заставить мир увидеть.