Lyrics and translation Jorn - Straight Through the Heart (Live) (Song for Ronnie James)
Hanging
from
the
cobwebs
in
you
mind
Повисшая
в
паутине
твоих
мыслей,
It
looks
like
a
long
long
way
to
fall
Ты
словно
готова
упасть
с
большой
высоты.
No
one
ever
told
me
life
was
kind
I
Никто
не
говорил
мне,
что
жизнь
добра,
Guess
I
never
heard
it
I
never
heard
it
all
Наверное,
я
просто
не
слышал,
не
слышал
всего.
Living
in
a
world
of
make
believe
I
can
hide
behind
what's
real
Живя
в
мире
грез,
я
могу
спрятаться
за
реальностью,
But
wearing
your
emotions
on
your
Но
ты
носишь
свои
эмоции
на
рукаве,
Sleeve
and
they
all
know
what
you
feel
И
все
знают,
что
ты
чувствуешь.
And
here
it
comes
again
straight
И
вот
оно
снова,
прямо
Through
the
heart
straight
through
the
heart
В
сердце,
прямо
в
сердце.
Oh
never
tell
a
secret
with
your
eyes
it's
the
eyes
that
let
you
down
О,
никогда
не
выдавай
секрет
своими
глазами,
это
глаза
подводят.
Tell
a
little
truth
with
many
lies
it's
the
only
way
I've
found
Скажи
немного
правды
с
множеством
лжи,
это
единственный
способ,
который
я
нашел.
Oh
here
it
comes
again
straight
О,
вот
оно
снова,
прямо
Through
the
heart
straight
through
the
heart
В
сердце,
прямо
в
сердце.
Shout
to
the
wind
how
can
you
hurt
me
this
way
Кричу
в
ветер,
как
ты
можешь
так
ранить
меня?
Oh
once
it
begins
it
looks
like
it's
coming
to
stay
О,
раз
уж
это
началось,
похоже,
это
останется.
Hanging
from
the
cobwebs
in
your
mind
Повисшая
в
паутине
твоих
мыслей,
It
looks
like
a
long
long
way
to
fall
Ты
словно
готова
упасть
с
большой
высоты.
No
one
ever
told
me
life
was
kind
I
Никто
не
говорил
мне,
что
жизнь
добра,
Guess
I
never
heard
it
never
heard
it
all
no
Наверное,
я
просто
не
слышал,
не
слышал
всего,
нет.
But
here
it
comes
again
straight
through
the
heart
Но
вот
оно
снова,
прямо
в
сердце,
Straight
through
the
heart
straight
through
the
heart
Прямо
в
сердце,
прямо
в
сердце.
Here
it
comes
again
straight
through
Вот
оно
снова,
прямо
в
The
heart
in
the
middle
of
the
heart
Сердце,
прямо
в
середину
сердца.
Now
don't
stand
still
they'll
get
you
right
through
your
heart
Не
стой
на
месте,
они
достанут
тебя
прямо
через
сердце.
And
here
it
comes
here
it
comes
again
straight
through
the
heart
И
вот
оно,
вот
оно
снова,
прямо
в
сердце.
Rate the translation
1
Bring Heavy Rock to the Land (Bring Heavy Rock to the Land)
2 Godless and Wicked (Bonus Live)
3 Soulburn (Bonus Live)
4 Straight Through the Heart (Live) (Song for Ronnie James)
5 The Whitesnake Medley (Bonus Live)
6 The Optimist (Acoustic Version) [Bonus Track] (Life on Death Road)
7 Shadow People (Bonus Live)
8 Blacksong (Bonus Live)
9 Below (Bonus Live)
10 War of the World (Bonus Live)
11 Soul of the Wind (Bonus Live)
12 Rock and Roll Angel (Bonus Live)
13 Road of the Cross (Bonus Live)
14 We Brought the Angels Down (Bonus Live)
15 The Inner Road (Bonus Live)
16 Arctic Night (Bonus Track) [Instrumental] (Traveller)
17 Walking on Water (Original Bonus Songs)
18 Insoluble Maze (Dreams in the Blindness) (Life on Death Road)
19 Hammered to the Cross (The Business) (Life on Death Road)
20 Fool for Your Loving (The Covers)
21 End Comes Easy (Original Bonus Songs)
22 We Brought the Angels Down (The Duke)
23 Vision Eyes (Out to Every Nation)
24 Sacred Heart (Song for Ronnie James)
25 Kill the King (Song for Ronnie James)
26 Shame on the Night (Song for Ronnie James)
27 The Inner Road (Lonely Are the Brave)
28 The Last Revolution (Spirit Black)
29 I Came to Rock (Original Bonus Songs)
30 Burn Your Flame (Original Bonus Songs)
31 Out to Every Nation (Original Bonus Songs)
32 Blackbirds (Life on Death Road)
33 Window Maker (Traveller)
34 Carry the Black (Traveller)
35 Cold Sweat (The Covers)
36 I Know There's Something Going On (The Covers)
37 Noose (Original Bonus Songs)
38 Showdown (Original Bonus Songs)
39 Are You Ready (The Duke)
40 Midnight Madness (The Duke)
41 Christine (Worldchanger)
42 Living with Wolves (Out to Every Nation)
43 Bridges Will Burn (Worldchanger)
44 Man of the Dark (Lonely Are the Brave)
45 Don't Talk to Strangers (Song for Ronnie James)
46 Road of the Cross (Spirit Black)
47 Rock and Roll Angel (Spirit Black)
48 The Slippery Slope (The Hangman's Rope) (Life on Death Road)
49 Love is the Remedy (Life on Death Road)
50 Gate of Tears (Original Bonus Songs)
51 The Day the Earth Caught Fire (The Covers)
52 Naked City (The Covers)
53 Black Morning (Bring Heavy Rock to the Land)
54 Duke of Love (The Duke)
55 House of Cards (Worldchanger)
56 Promises (Lonely Are the Brave)
57 Sunset Superman (Song for Ronnie James)
58 Egypt (The Chains Are on) (The Covers)
59 City in Between (Spirit Black)
60 Burn Your Flame (Spirit Black)
61 Tungur Knivur (Worldchanger)
62 Young Forever (Original Bonus Songs)
63 Something Real (Original Bonus Songs)
64 Legend Man (Traveller)
65 Like Stone in Water (Original Bonus Songs)
66 Rev On (Traveller)
67 Dreamwalker (Life on Death Road)
68 Overlord (Traveller)
69 You're the Voice (The Covers)
70 Hotel California (The Covers)
71 Where the Winds Blow (Original Bonus Songs)
72 War of the World (Lonely Are the Brave)
73 Through Day and Night (Out to Every Nation)
74 Rock Spirit (Out to Every Nation)
75 One Day We Will Put out the Sun (Out to Every Nation)
76 Soul of the Wind (Lonely Are the Brave)
77 Lord of the Last Day (Song for Ronnie James)
78 A Thousand Cuts (Bring Heavy Rock to the Land)
79 Chains Around You (Bring Heavy Rock to the Land)
80 The World I See (Bring Heavy Rock to the Land)
81 My Road (Bring Heavy Rock to the Land)
82 Stand up and Shout (Song for Ronnie James)
83 Hellfire (Lonely Are the Brave)
84 Man of the 80's (Life on Death Road)
85 Devil You Can Drive (Life on Death Road)
86 When Angel Wings Were White (Out to Every Nation)
87 Behind the Clown (Out to Every Nation)
88 Sunset Station (Worldchanger)
89 Glow in the Dark (Worldchanger)
90 Below (Spirit Black)
91 The Sun Goes Down (Bonus Track) (Spirit Black)
92 Cancer Demon (Traveller)
93 The Man Who Was King (Traveller)
94 Monsoon (Traveller)
95 Live to Win (The Covers)
96 The Final Frontier (The Covers)
97 Are You Ready (Bonus Live)
98 Abyss of Evil (Original Bonus Songs)
99 Ride to the Guns (Bring Heavy Rock to the Land)
100 Night City (Lonely Are the Brave)
101 Blacksong (The Duke)
102 Captured (Worldchanger)
103 Shadow People (Lonely Are the Brave)
104 Something Real (Out to Every Nation)
105 Invisible (Song for Ronnie James)
106 Starfire (Original Bonus Songs)
107 One Day We Will Put out the Sun (Original Bonus Songs)
108 The Optimist (Life on Death Road)
109 I Walked Away (Life on Death Road)
110 Fire to the Sun (Life on Death Road)
111 Make Your Engine Scream (Traveller)
112 Gonna Find the Sun (Original Bonus Songs)
113 Run to You (The Covers)
114 Running up That Hill (The Covers)
115 Perfect Strangers (The Covers)
116 Don't Stop Believing (The Covers)
117 I Came to Rock (Bring Heavy Rock to the Land)
118 After the Dying (The Duke)
119 Burning Chains (The Duke)
120 End of Time (The Duke)
121 Young Forever (Out to Every Nation)
122 Night People (Song for Ronnie James)
123 Lonely is the Word / Letters from Earth (Song for Ronnie James)
124 Ride Like the Wind (Bring Heavy Rock to the Land)
125 World Gone Mad (Spirit Black)
126 I Walk Alone (Spirit Black)
127 Die Young (The Covers)
128 Starfire (The Duke)
129 Stormcrow (The Duke)
130 Bless the Child (Worldchanger)
131 Time to Be King (Bring Heavy Rock to the Land)
132 Push (Song for Ronnie James)
133 Life on Death Road
134 Traveller
135 Worldchanger
136 Spirit Black
137 Out to Every Nation
138 Lonely Are the Brave
139 Song for Ronnie James
2 Godless and Wicked (Bonus Live)
3 Soulburn (Bonus Live)
4 Straight Through the Heart (Live) (Song for Ronnie James)
5 The Whitesnake Medley (Bonus Live)
6 The Optimist (Acoustic Version) [Bonus Track] (Life on Death Road)
7 Shadow People (Bonus Live)
8 Blacksong (Bonus Live)
9 Below (Bonus Live)
10 War of the World (Bonus Live)
11 Soul of the Wind (Bonus Live)
12 Rock and Roll Angel (Bonus Live)
13 Road of the Cross (Bonus Live)
14 We Brought the Angels Down (Bonus Live)
15 The Inner Road (Bonus Live)
16 Arctic Night (Bonus Track) [Instrumental] (Traveller)
17 Walking on Water (Original Bonus Songs)
18 Insoluble Maze (Dreams in the Blindness) (Life on Death Road)
19 Hammered to the Cross (The Business) (Life on Death Road)
20 Fool for Your Loving (The Covers)
21 End Comes Easy (Original Bonus Songs)
22 We Brought the Angels Down (The Duke)
23 Vision Eyes (Out to Every Nation)
24 Sacred Heart (Song for Ronnie James)
25 Kill the King (Song for Ronnie James)
26 Shame on the Night (Song for Ronnie James)
27 The Inner Road (Lonely Are the Brave)
28 The Last Revolution (Spirit Black)
29 I Came to Rock (Original Bonus Songs)
30 Burn Your Flame (Original Bonus Songs)
31 Out to Every Nation (Original Bonus Songs)
32 Blackbirds (Life on Death Road)
33 Window Maker (Traveller)
34 Carry the Black (Traveller)
35 Cold Sweat (The Covers)
36 I Know There's Something Going On (The Covers)
37 Noose (Original Bonus Songs)
38 Showdown (Original Bonus Songs)
39 Are You Ready (The Duke)
40 Midnight Madness (The Duke)
41 Christine (Worldchanger)
42 Living with Wolves (Out to Every Nation)
43 Bridges Will Burn (Worldchanger)
44 Man of the Dark (Lonely Are the Brave)
45 Don't Talk to Strangers (Song for Ronnie James)
46 Road of the Cross (Spirit Black)
47 Rock and Roll Angel (Spirit Black)
48 The Slippery Slope (The Hangman's Rope) (Life on Death Road)
49 Love is the Remedy (Life on Death Road)
50 Gate of Tears (Original Bonus Songs)
51 The Day the Earth Caught Fire (The Covers)
52 Naked City (The Covers)
53 Black Morning (Bring Heavy Rock to the Land)
54 Duke of Love (The Duke)
55 House of Cards (Worldchanger)
56 Promises (Lonely Are the Brave)
57 Sunset Superman (Song for Ronnie James)
58 Egypt (The Chains Are on) (The Covers)
59 City in Between (Spirit Black)
60 Burn Your Flame (Spirit Black)
61 Tungur Knivur (Worldchanger)
62 Young Forever (Original Bonus Songs)
63 Something Real (Original Bonus Songs)
64 Legend Man (Traveller)
65 Like Stone in Water (Original Bonus Songs)
66 Rev On (Traveller)
67 Dreamwalker (Life on Death Road)
68 Overlord (Traveller)
69 You're the Voice (The Covers)
70 Hotel California (The Covers)
71 Where the Winds Blow (Original Bonus Songs)
72 War of the World (Lonely Are the Brave)
73 Through Day and Night (Out to Every Nation)
74 Rock Spirit (Out to Every Nation)
75 One Day We Will Put out the Sun (Out to Every Nation)
76 Soul of the Wind (Lonely Are the Brave)
77 Lord of the Last Day (Song for Ronnie James)
78 A Thousand Cuts (Bring Heavy Rock to the Land)
79 Chains Around You (Bring Heavy Rock to the Land)
80 The World I See (Bring Heavy Rock to the Land)
81 My Road (Bring Heavy Rock to the Land)
82 Stand up and Shout (Song for Ronnie James)
83 Hellfire (Lonely Are the Brave)
84 Man of the 80's (Life on Death Road)
85 Devil You Can Drive (Life on Death Road)
86 When Angel Wings Were White (Out to Every Nation)
87 Behind the Clown (Out to Every Nation)
88 Sunset Station (Worldchanger)
89 Glow in the Dark (Worldchanger)
90 Below (Spirit Black)
91 The Sun Goes Down (Bonus Track) (Spirit Black)
92 Cancer Demon (Traveller)
93 The Man Who Was King (Traveller)
94 Monsoon (Traveller)
95 Live to Win (The Covers)
96 The Final Frontier (The Covers)
97 Are You Ready (Bonus Live)
98 Abyss of Evil (Original Bonus Songs)
99 Ride to the Guns (Bring Heavy Rock to the Land)
100 Night City (Lonely Are the Brave)
101 Blacksong (The Duke)
102 Captured (Worldchanger)
103 Shadow People (Lonely Are the Brave)
104 Something Real (Out to Every Nation)
105 Invisible (Song for Ronnie James)
106 Starfire (Original Bonus Songs)
107 One Day We Will Put out the Sun (Original Bonus Songs)
108 The Optimist (Life on Death Road)
109 I Walked Away (Life on Death Road)
110 Fire to the Sun (Life on Death Road)
111 Make Your Engine Scream (Traveller)
112 Gonna Find the Sun (Original Bonus Songs)
113 Run to You (The Covers)
114 Running up That Hill (The Covers)
115 Perfect Strangers (The Covers)
116 Don't Stop Believing (The Covers)
117 I Came to Rock (Bring Heavy Rock to the Land)
118 After the Dying (The Duke)
119 Burning Chains (The Duke)
120 End of Time (The Duke)
121 Young Forever (Out to Every Nation)
122 Night People (Song for Ronnie James)
123 Lonely is the Word / Letters from Earth (Song for Ronnie James)
124 Ride Like the Wind (Bring Heavy Rock to the Land)
125 World Gone Mad (Spirit Black)
126 I Walk Alone (Spirit Black)
127 Die Young (The Covers)
128 Starfire (The Duke)
129 Stormcrow (The Duke)
130 Bless the Child (Worldchanger)
131 Time to Be King (Bring Heavy Rock to the Land)
132 Push (Song for Ronnie James)
133 Life on Death Road
134 Traveller
135 Worldchanger
136 Spirit Black
137 Out to Every Nation
138 Lonely Are the Brave
139 Song for Ronnie James
![Исполнитель Jorn, альбом Heavy Rock Radio II - Executing the Classics [Japan Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.