Jorn - Sunset Station - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorn - Sunset Station




Sunset Station
Закатная станция
Well, I got time on my side as I roll the dice
Что ж, время на моей стороне, бросаю кости,
There is something out there waiting for me
Где-то там меня ждёт что-то,
And I see roads without signs that can lead you blind
И вижу я дороги без знаков, что могут ослепить,
And the lonely way is easy to take
И так легко сбиться с пути.
Hold on - hold on tighter
Держись - держись крепче,
It's a long way to where I'm going
Долог путь туда, куда я иду.
Meet me in a seventh sky
Встретимся на седьмом небе,
See me at the sunset station
Увидишь меня на закатной станции,
Above the twilight I'll be flying there
Над сумерками я буду парить там,
It's just the state I'm in
Просто я в таком состоянии,
Can't keep myself from dreaming
Не могу удержаться от мечтаний,
Won't stop believing I'll be flying there
Не перестану верить, что буду парить там,
Somewhere in a seventh sky
Где-то на седьмом небе.
And as our life is told and we're growing old
И когда наша жизнь рассказана, и мы стареем,
Collecting pieces of the dreams we've been chasing
Собираем осколки мечт, за которыми гнались,
Brothers ans sisters of sin
Братья и сестры греха,
Who's gonna loose and who's gonna win
Кто проиграет, а кто победит,
Need a crystal ball to show me the way
Нужен хрустальный шар, чтобы показать мне путь.
Move on - move on faster
Двигайся - двигайся быстрее,
It's a long way to where I'm going
Долог путь туда, куда я иду.
Meet me in a seventh sky
Встретимся на седьмом небе,
See me at the sunset station
Увидишь меня на закатной станции,
Above the twilight I'll be flying there
Над сумерками я буду парить там,
It's just the state I'm in
Просто я в таком состоянии,
Can't keep myself from dreaming
Не могу удержаться от мечтаний,
Within the starlight I'll be flying there
В свете звезд я буду парить там.
Meet me in a seventh sky
Встретимся на седьмом небе,
See me at the sunset station
Увидишь меня на закатной станции,
Above the twilight I'll be flying there
Над сумерками я буду парить там,
It's just the state I'm in
Просто я в таком состоянии,
Won't stop believing
Не перестану верить,
Can't keep myself from dreaming
Не могу удержаться от мечтаний.
Meet me in a seventh sky
Встретимся на седьмом небе,
See me at the sunset station
Увидишь меня на закатной станции,
Above the twilight I'll be flying there
Над сумерками я буду парить там,
It's just the state I'm in
Просто я в таком состоянии,
Won't stop believing
Не перестану верить,
Can't keep myself from dreaming
Не могу удержаться от мечтаний,
I got time on my side
Время на моей стороне,
Within the starlight I'll be flying there
В свете звезд я буду парить там,
Somewhere in a seventh sky
Где-то на седьмом небе.





Writer(s): Jorn Lande, Tore Moren


Attention! Feel free to leave feedback.