Lyrics and translation Jorn - War of the World (Bonus Live)

War of the World (Bonus Live)

Aah there's something in the air I feel the omen
My bones are achin' I've got no more pain to bleed no
Hear someone in despair is there no healer
To save the forgotten ones and burn away the stealer
Sign of the dark it's the war of the world
The dragon's bleeding my sword is piercing
Why save the world when you can rule it
Why touch the ground when you can fly away to dreams
Escape your silent screams
Whipped by the written law led by confusion
Bring out the warrior begin your revolution yeah
Sign of the dark it's the war of the world the dragon's bleeding
Why save the world when you can rule it yeah yeah
Why touch the ground when you can fly away to dreams
Come on and scream
There's something in the air I feel the omen
My bones are achin' I've got no more pain to bleed no
Hear someone in despair is there no healer
Save the forgotten ones and burn away burn away the stealer
Sign of the dark it's the war of the world
Why save the world when you can rule it
And why touch the ground when you can fly away to dreams
Escape your inner screams oh aah aah
From the ageless stones a forgotten song we must carry on
Look for the answer look look look yeah
I can't find the answer oh oh oh

Война миров (Бонус. Концертная запись)

А, что-то витает в воздухе, я чувствую предзнаменование,
Мои кости ноют, мне больше нечего терять, нет,
Слышу кого-то в отчаянии, неужели нет целителя,
Чтобы спасти забытых и сжечь вора,
Знак тьмы, это война миров,
Дракон истекает кровью, мой меч пронзает,
Зачем спасать мир, когда ты можешь править им,
Зачем касаться земли, когда ты можешь улететь в мечты,
Избавиться от своих безмолвных криков,
Хлестнутые писаным законом, ведомые смятением,
Выпусти воина, начни свою революцию, да,
Знак тьмы, это война миров, дракон истекает кровью,
Зачем спасать мир, когда ты можешь править им, да, да,
Зачем касаться земли, когда ты можешь улететь в мечты,
Давай, кричи,
Что-то витает в воздухе, я чувствую предзнаменование,
Мои кости ноют, мне больше нечего терять, нет,
Слышу кого-то в отчаянии, неужели нет целителя,
Спасти забытых и сжечь, сжечь вора,
Знак тьмы, это война миров,
Зачем спасать мир, когда ты можешь править им,
И зачем касаться земли, когда ты можешь улететь в мечты,
Избавиться от своих внутренних криков, о, а-а-а,
Из вечных камней забытая песня, мы должны продолжать,
Искать ответ, искать, искать, искать, да,
Я не могу найти ответ, о, о, о