Joro - Tvoeto Obichane - Radio Version - translation of the lyrics into German

Tvoeto Obichane - Radio Version - Jorotranslation in German




Tvoeto Obichane - Radio Version
Deine Art zu Lieben - Radio Version
За себе си го вземи
Nimm es für dich selbst
И бързо го докосни
Und berühre es schnell
И забавлявай се до сутринта
Und amüsiere dich bis zum Morgen
По природа си дива и знам
Von Natur aus bist du wild, und ich weiß
Да си вързана няма да дам
Dich gefesselt zu halten, werde ich nicht zulassen
Ще те пусна свободна в нощта
Ich lasse dich frei in die Nacht
Забавлявай се до сутринта
Amüsiere dich bis zum Morgen
Каквото видиш, го доближи
Was du siehst, geh nah heran
И бързо го докосни
Und berühre es schnell
Ако държиш, моля, продължи
Wenn du möchtest, mach bitte weiter
За себе си го вземи
Nimm es für dich selbst
Колко добри са лошите момичета
Wie gut sind die bösen Mädchen
Хайде да видим колко еротични са
Lass uns sehen, wie erotisch sie sind
Хайде да видим твоето обичане
Lass uns deine Art zu lieben sehen
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Je mehr du reizt, desto mehr ziehst du mich an
Колко добри са лошите момичета
Wie gut sind die bösen Mädchen
Всички на светло иначе прилични са
Alle sind im Licht anständig
Знам, че на тъмно много симпатични са
Ich weiß, dass sie im Dunkeln sehr sympathisch sind
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Je mehr du reizt, desto mehr ziehst du mich an
И забавлявай се до сутринта
Und amüsiere dich bis zum Morgen
Ще танцуваш и правиш бели
Du wirst tanzen und Unfug treiben
А момчетата ще ги боли
Und die Jungs werden Schmerzen haben
Ако с мен ти харесва така
Wenn es dir mit mir so gefällt
Забавлявай се до сутринта
Amüsiere dich bis zum Morgen
Каквото видиш, го доближи
Was du siehst, geh nah heran
И бързо го докосни
Und berühre es schnell
Ако държиш, моля, продължи
Wenn du möchtest, mach bitte weiter
За себе си го вземи
Nimm es für dich selbst
Колко добри са лошите момичета
Wie gut sind die bösen Mädchen
Хайде да видим колко еротични са
Lass uns sehen, wie erotisch sie sind
Колко добри са лошите момичета
Wie gut sind die bösen Mädchen
Хайде да видим колко еротични са
Lass uns sehen, wie erotisch sie sind
Хайде да видим твоето обичане
Lass uns deine Art zu lieben sehen
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Je mehr du reizt, desto mehr ziehst du mich an
Колко добри са лошите момичета
Wie gut sind die bösen Mädchen
Знам, че на тъмно много симпатични са
Ich weiß, dass sie im Dunkeln sehr sympathisch sind
И бързо го докосни
Und berühre es schnell
И забавлявай се до сутринта
Und amüsiere dich bis zum Morgen





Writer(s): Steve Winwood


Attention! Feel free to leave feedback.