Joro - Tvoeto Obichane - Radio Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joro - Tvoeto Obichane - Radio Version




Tvoeto Obichane - Radio Version
Ton amour - Version Radio
За себе си го вземи
Prends-le pour toi
И бързо го докосни
Et touche-le rapidement
И забавлявай се до сутринта
Et amuse-toi jusqu'au matin
По природа си дива и знам
Tu es sauvage par nature et je sais
Да си вързана няма да дам
Je ne te laisserai pas être liée
Ще те пусна свободна в нощта
Je te laisserai libre dans la nuit
Забавлявай се до сутринта
Amuse-toi jusqu'au matin
Каквото видиш, го доближи
Tout ce que tu vois, approche-le
И бързо го докосни
Et touche-le rapidement
Ако държиш, моля, продължи
Si tu le veux, s'il te plaît, continue
За себе си го вземи
Prends-le pour toi
Колко добри са лошите момичета
Comme les filles méchantes sont bonnes
Хайде да видим колко еротични са
Voyons à quel point elles sont érotiques
Хайде да видим твоето обичане
Voyons ton amour
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Plus tu m'agaces, plus tu m'attires
Колко добри са лошите момичета
Comme les filles méchantes sont bonnes
Всички на светло иначе прилични са
Tous au clair, sinon ils sont décents
Знам, че на тъмно много симпатични са
Je sais que dans l'obscurité, ils sont très sympathiques
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Plus tu m'agaces, plus tu m'attires
И забавлявай се до сутринта
Et amuse-toi jusqu'au matin
Ще танцуваш и правиш бели
Tu danseras et feras des bêtises
А момчетата ще ги боли
Et les garçons auront mal
Ако с мен ти харесва така
Si tu aimes ça avec moi
Забавлявай се до сутринта
Amuse-toi jusqu'au matin
Каквото видиш, го доближи
Tout ce que tu vois, approche-le
И бързо го докосни
Et touche-le rapidement
Ако държиш, моля, продължи
Si tu le veux, s'il te plaît, continue
За себе си го вземи
Prends-le pour toi
Колко добри са лошите момичета
Comme les filles méchantes sont bonnes
Хайде да видим колко еротични са
Voyons à quel point elles sont érotiques
Колко добри са лошите момичета
Comme les filles méchantes sont bonnes
Хайде да видим колко еротични са
Voyons à quel point elles sont érotiques
Хайде да видим твоето обичане
Voyons ton amour
Колкото дразниш, повече привличаш ме
Plus tu m'agaces, plus tu m'attires
Колко добри са лошите момичета
Comme les filles méchantes sont bonnes
Знам, че на тъмно много симпатични са
Je sais que dans l'obscurité, ils sont très sympathiques
И бързо го докосни
Et touche-le rapidement
И забавлявай се до сутринта
Et amuse-toi jusqu'au matin





Writer(s): Steve Winwood


Attention! Feel free to leave feedback.