Jory - Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jory - Stay




If you gonna yell then stop
Если ты собираешься кричать, то остановись.
But don't you head for the door
Но не направляйся к двери.
This ain't the time to kick rocks
Сейчас не время пинать камни.
Baby I'd rather go to war
Детка, я лучше пойду на войну.
You know we ain't got much time
Ты знаешь, у нас мало времени.
So don't just say that you'll be fine
Так что не говори, что все будет хорошо.
Nothing that I did was a crime
То, что я сделал, не было преступлением.
So give me your love I'll give you mine
Так подари мне свою любовь, а я подарю тебе свою.
Stay
Остаться
I took a hit to the head
Я получил удар в голову.
My homies thinking I'm dead
Мои друзья думают, что я мертв.
I'm lying up in my bed
Я лежу в своей постели.
Chilling on my phone
Прохлаждаюсь по телефону
And I'm home alone
И я дома один.
With my speakers on
С включенными динамиками
Hearing to man on the moon
Слушание человека на Луне
And I'm thinking of you
И я думаю о тебе.
12,403
12,403
Is in between you and me
Находится между тобой и мной.
I want you so desperately
Я так отчаянно хочу тебя.
Distance making it hard to breathe
Расстояние мешало дышать.
Now I'm acting so recklessly
Теперь я веду себя так опрометчиво.
You've been getting the best of me
Ты взяла надо мной верх.
All I need is you next to me
Все что мне нужно это чтобы ты был рядом со мной
And I need it right now
И мне это нужно прямо сейчас.
They tell me ease up
Мне говорят успокойся
I'm never gonna slow down
Я никогда не замедлюсь.
And I'll make you my queen
И я сделаю тебя своей королевой.
So baby come get your crown and
Так что детка возьми свою корону и
Gotta find something to do or
Нужно найти себе занятие или ...
I'll wonder where you're at
Я буду гадать, где ты.
But all I wanna do is lie in bed
Но все, чего я хочу, - это лежать в постели.
And make you laugh
И заставить тебя смеяться.
I miss your laugh
Я скучаю по твоему смеху.
I love when you hit my phone
Я люблю, когда ты звонишь мне по телефону.
You bust up this heart of stone
Ты разбиваешь это каменное сердце.
I'm Standing out in the cold
Я стою на холоде.
Pony boy cause I'm staying gold
Мальчик пони потому что я остаюсь золотым
And There's snow in November so
А в ноябре идет снег, так что ...
I'm in the car hearing OVO
Я в машине слушаю OVO
Through my busted up radio
Через мое сломанное радио
Drizzy sad, hear it in his tone
Дриззи грустит, слышу это в его голосе.
He like me I can't sleep alone
Он любит меня я не могу спать одна
He like me I can't sleep alone
Он любит меня я не могу спать одна
And lately I feel so alone
И в последнее время я чувствую себя таким одиноким
Jameson in my bloodstream
Джеймсон в моей крови.
I'm having bad dream
Мне снится плохой сон.
A nightmare
Кошмар
Where you look at me unaware
Где ты смотришь на меня ничего не подозревая
Of who I am and what we are
О том, кто я и кто мы.
I get in my car and drive far
Я сажусь в машину и уезжаю далеко.
I'm wide awake eyes wide I've cried
Я не сплю глаза широко раскрыты я плакала
So many nights by myself
Так много ночей в одиночестве,
I think that I need some help
что мне кажется, мне нужна помощь.
I wish I was Michael Phelps
Хотел бы я быть Майклом Фелпсом
Cause now the water is up to my chin
Потому что теперь вода мне по подбородок
And my confidence been wearing thin
И моя уверенность иссякает.
Where's DJ Khaled I could use a win
Где ди джей Халед мне бы не помешала победа
Been taking L's
Я принимал буквы Л.
Don't know how to bounce back
Не знаю, как прийти в себя.
I'm sorry Sean Don don't worry I have a knack
Прости Шон Дон не волнуйся у меня есть сноровка
For picking myself up when I find myself falling
За то, что я поднялся, когда обнаружил, что падаю.
My phone blowing up man I hope she's calling
Мой телефон разрывается чувак надеюсь она звонит
To tell me about her day
Рассказать мне о ее дне.
I'm feeling some type of way
Я чувствую что-то вроде этого.
She always know what to say
Она всегда знает, что сказать.
I just need to make her stay
Мне просто нужно заставить ее остаться.
Dear God
Боже Мой!
If you gonna yell then stop
Если ты собираешься кричать, то остановись.
But don't you head for the door
Но не направляйся к двери.
This ain't the time to kick rocks
Сейчас не время пинать камни.
Baby I'd rather go to war
Детка, я лучше пойду на войну.
You know we ain't got much time
Ты знаешь, у нас мало времени.
So don't just say that you'll be fine
Так что не говори, что все будет хорошо.
Nothing that I did was a crime
То, что я сделал, не было преступлением.
So give me your love I'll give you mine
Так подари мне свою любовь, а я подарю тебе свою.
Stay
Остаться
When I saw your face my feet hit the ground
Когда я увидел твое лицо, мои ноги ударились о землю.
Don't know how to feel cause you never been around
Не знаю, как себя чувствовать, потому что тебя никогда не было рядом.
The only thing I knew was the sound of your voice
Единственное, что я знал, был звук твоего голоса.
My choice to fly out
Мой выбор-улететь.
Never had a doubt
У меня никогда не было сомнений.
I really hope you know what I be talking about
Я очень надеюсь, что ты понимаешь, о чем я говорю.
I know you mad when I got my head in the cloud
Я знаю, ты злишься, когда я витаю в облаках.
But I can't really help it I don't want you to shout
Но я ничего не могу поделать я не хочу чтобы ты кричала
Imma try to see straight watch me working it out
Я постараюсь смотреть прямо Смотри Как я это делаю
You make me wanna tie the knot Boy Scout
Ты заставляешь меня хотеть связать себя узами брака бойскаут
Riding with me cause you know I'll never sell out
Поезжай со мной, потому что ты знаешь, что я никогда не продамся.
By my side even when I fucking dropped out
Рядом со мной, даже когда я, блядь, бросил учебу.
Your fingertips on my skin
Твои пальцы на моей коже.
You been pulling me in
Ты втягиваешь меня в это.
Tell me where to begin
Скажи мне с чего начать
Feels like love is a sin
Такое чувство, что любовь-это грех.
If you gonna yell then stop
Если ты собираешься кричать, то остановись.
But don't you head for the door
Но не направляйся к двери.
This ain't the time to kick rocks
Сейчас не время пинать камни.
Baby I'd rather go to war
Детка, я лучше пойду на войну.
You know we ain't got much time
Ты знаешь, у нас мало времени.
So don't just say that you'll be fine
Так что не говори, что все будет хорошо.
Nothing that I did was a crime
То, что я сделал, не было преступлением.
So give me your love I'll give you mine
Так подари мне свою любовь, а я подарю тебе свою.
Stay
Остаться





Writer(s): Jory Davies


Attention! Feel free to leave feedback.