Jory Boy, J Alvarez & Farruko - Noches de Fantasia (Remix) [feat. J Alvarez & Farruko] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jory Boy, J Alvarez & Farruko - Noches de Fantasia (Remix) [feat. J Alvarez & Farruko]




Noches de Fantasia (Remix) [feat. J Alvarez & Farruko]
Noches de Fantasia (Remix) [feat. J Alvarez & Farruko]
Welcome to the Remix
Bienvenue dans le Remix
Me llama
Elle m'appelle
Farruko
Farruko
Tarde
Tard
Jory Boy
Jory Boy
En las noches
Dans les nuits
J Alvarez
J Alvarez
Por que
Parce que
Nos aceleran los latidos
Nos battements de cœur s'accélèrent
Aunque nada más que amigos
Même si nous ne sommes que des amis
Te pierdes en los gemidos
Tu te perds dans les gémissements
Haciéndolo...
En le faisant...
Evitemos sentimientos
Évitons les sentiments
Porque yo no estoy en eso
Parce que je ne suis pas dans ce jeu
Yo lo único que quiero
Tout ce que je veux
Es cumplir mis fantasía
C'est réaliser mes fantasmes
Y siempre cuando caen las 12
Et chaque fois que minuit sonne
Ahí es que espero su llamada
C'est alors que j'attends ton appel
Para hacer luego un par de poses
Pour faire ensuite quelques poses
Entre sabanas mojadas
Entre draps mouillés
Cae la noche
La nuit tombe
Y lo que pide es calor
Et ce qu'elle demande, c'est de la chaleur
Cuando los cuerpos
Quand les corps
Se llenan de sudor, tu estallas!
Sont remplis de sueur, tu exploses !
Y siempre cuando caen las 12
Et chaque fois que minuit sonne
Ahí es que espero su llamada
C'est alors que j'attends ton appel
Para hacer luego un par de poses
Pour faire ensuite quelques poses
Entre sabanas mojadas
Entre draps mouillés
Ando por el área activo esperando
Je suis dans le coin, actif, en attendant
Que tu me llames para saber donde le caigo
Que tu m'appelles pour savoir je me trouve
Me emociono cuando tarde de la noche me escribes
Je suis excité quand tu m'écris tard dans la nuit
Y mi celular un mensaje tuyo recibe
Et mon téléphone reçoit un message de toi
Con una foto tuya, desnudita bien rica
Avec une photo de toi, nue, bien juteuse
Ya me imagino lo que eso implica
Je me représente déjà ce que cela implique
Te contesto con carita riendo
Je te réponds avec un emoji qui rit
Estate tranquila que por ahí voy corriendo
Sois tranquille, j'arrive en courant
Hasta llegar donde ti
Jusqu'à arriver chez toi
Quiero hacerte sentir
Je veux te faire ressentir
Lo que nunca te han echo
Ce que personne ne t'a jamais fait
Para que me sigas llamando a mi
Pour que tu continues à m'appeler, moi
Bebe!
Bébé !
Cae la noche
La nuit tombe
Y lo que pide es calor
Et ce qu'elle demande, c'est de la chaleur
Cuando los cuerpos
Quand les corps
Se llenan de sudor, tu estallas!
Sont remplis de sueur, tu exploses !
Y siempre cuando caen las 12
Et chaque fois que minuit sonne
Ahí es que espero su llamada
C'est alors que j'attends ton appel
Para hacer luego un par de poses
Pour faire ensuite quelques poses
Entre sabanas mojadas
Entre draps mouillés
Mordiendo mi almohada
Je mords mon oreiller
Yo acariciándote la espalda
Je te caresse le dos
Jalandote el pelo
Je te tire les cheveux
Así te hice mía
Je t'ai rendue mienne
Mucho tiempo tuve para recuperarte
J'ai eu beaucoup de temps pour te récupérer
No quiero que te me vuelvas invisible
Je ne veux pas que tu redeviennes invisible
Dime que tengo que hacer para enamorarte
Dis-moi ce que je dois faire pour te séduire
Que de mi lado se esta viendo imposible
Parce que de mon côté, c'est impossible
Noches de fantasías
Nuit de fantasmes
Bebe!
Bébé !
Noches de fantasías
Nuit de fantasmes
Bebe!
Bébé !
Estoy esperando esa llamada para seducirte
J'attends cet appel pour te séduire
Entre sabanas mojadas quiero desvestirte
Entre draps mouillés, je veux te déshabiller
Tu sabes que soy candela y voy a derretirte
Tu sais que je suis un feu et je vais te faire fondre
Solo dame un par de horas para yo cumplirte
Donne-moi juste quelques heures pour te satisfaire
Esta noche yo quiero sentirte
Ce soir, je veux te sentir
Pero conmigo tienes que lucirte
Mais avec moi, tu dois te surpasser
No se porque te desapareciste
Je ne sais pas pourquoi tu as disparu
Yo te lo haré para que nunca me olvides
Je vais te le faire pour que tu ne m'oublies jamais
Noches de fantasías
Nuit de fantasmes
Bebe!
Bébé !
Noches de fantasías
Nuit de fantasmes
Bebe!
Bébé !
Cae la noche
La nuit tombe
Y lo que pide es calor
Et ce qu'elle demande, c'est de la chaleur
Cuando los cuerpos
Quand les corps
Se llenan de sudor, tu estallas!
Sont remplis de sueur, tu exploses !
Y siempre cuando caen las 12
Et chaque fois que minuit sonne
Ahí es que espero su llamada
C'est alors que j'attends ton appel
Para hacer luego un par de poses
Pour faire ensuite quelques poses
Entre sabanas mojadas
Entre draps mouillés
This IsThe remix
Voici le remix
Montana the Producer
Montana the Producer
En el remix baby
Dans le remix, bébé
Farruko
Farruko
J Alvarez
J Alvarez
J Alvarez el Dueño del sistema
J Alvarez, le maître du système
Jory Boy La nueva generación
Jory Boy, la nouvelle génération
Combinación que nunca falla
Une combinaison qui ne faillit jamais
Los tiempos cambiaron muchachos
Les temps ont changé, les mecs
Carbón Fiber Music
Carbón Fiber Music





Writer(s): Fernando Sierra, Alberto Lozada-algarin, Francisco Collazo Casiano


Attention! Feel free to leave feedback.