Jory Boy feat. Alexio La Bestia - Cuentos de Cama (feat. Alexio La Bestia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jory Boy feat. Alexio La Bestia - Cuentos de Cama (feat. Alexio La Bestia)




Cuentos de Cama (feat. Alexio La Bestia)
Cuentos de Cama (feat. Alexio La Bestia)
Oidos Fresh
Oidos Fresh
Sabes que tu eres mi favorita
Tu sais que tu es ma préférée
Que me encanta cuando visitas
J'adore quand tu viens me voir
Quiero ver tu piel como eriza
Je veux voir ta peau comme une épine
Si no sabes que hacer, improvisa
Si tu ne sais pas quoi faire, improvise
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Hoy no te me vallas, voy de prisa
Ne pars pas aujourd'hui, je suis pressé
Si no sabes que hacer, improvisa
Si tu ne sais pas quoi faire, improvise
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Quiero aprovechar tu visita
Je veux profiter de ta visite
Y ver como tu piel eriza
Et voir comment ta peau se hérisse
Yo se que estas para mi
Je sais que tu es pour moi
El destino sabe lo que va a ocurrir
Le destin sait ce qui va arriver
Sin mucho que discutir
Sans trop de discussion
Con pocas palabras yo te convencí
Avec quelques mots, je t'ai convaincu
Así es que la noche empieza
Donc, la nuit commence
Con par de cervezas pierde la cabeza
Avec un couple de bières, tu perds la tête
Dejándonos llevar solo por el deseo
Nous laissant emporter uniquement par le désir
Aprovechando por si después no te veo
En profitant au cas je ne te verrais plus après
Toda encima de la mesa
Tout sur la table
Yo se que tu eres traviesa
Je sais que tu es espiègle
En tus ojos vi el deseo
J'ai vu le désir dans tes yeux
Quédate por si después no te veo
Reste au cas je ne te verrais plus après
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Hoy no te me vallas, voy de prisa
Ne pars pas aujourd'hui, je suis pressé
Si no sabes que hacer, improvisa
Si tu ne sais pas quoi faire, improvise
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Quiero aprovechar tu visita
Je veux profiter de ta visite
Y ver como tu piel eriza
Et voir comment ta peau se hérisse
Llevo 17 meses, como tiburón asechando presa
Cela fait 17 mois, comme un requin attendant sa proie
Y las ganas de comerte, crecen sin decese
Et l'envie de te manger, grandit sans cesse
Quisiera hacerte el amor, lloviendo encima del carro
J'aimerais t'embrasser, sous la pluie sur le toit de la voiture
Y levantarme al otro día, fatigado con un catarro
Et me lever le lendemain matin, fatigué avec un rhume
El jevo tuyo es un charro, he visto como te trata
Ton mec est un charro, j'ai vu comment il te traite
Que lo baje, o lo pongo a bailar bachata
Qu'il s'en aille ou je le fais danser la bachata
Que tu crees si vas para casa, yo prendo el arroz
Que penses-tu si tu rentres chez toi, j'allume le riz ?
Y a media movie me convierto en goku
Et au milieu du film, je me transforme en Goku
Apaga el cell, luego te quitas la ropa
Éteins ton téléphone, ensuite tu te déshabilles
Y me dejas saborearte completa con la boca
Et tu me laisses te savourer entièrement de la bouche
Yo no se si esta bien, nunca lo he visto mal
Je ne sais pas si c'est bien, je n'ai jamais trouvé ça mal
Que yo te quiera para mi y que te dejes amar
Que je te veuille pour moi et que tu te laisses aimer
He visto como el tiempo ha pasado
J'ai vu le temps passer
Y desde que te vi en la universidad
Et depuis que je t'ai vue à l'université
Soñé con esto y ahora que te tengo
J'ai rêvé de ça et maintenant que je t'ai
Ya no te pienso soltar
Je ne vais plus te laisser partir
Sabes que tu eres mi favorita
Tu sais que tu es ma préférée
Que me encanta cuando vistas
J'adore quand tu viens me voir
Quiero ver tu piel como eriza
Je veux voir ta peau comme une épine
Si no sabes que hacer, improvisa
Si tu ne sais pas quoi faire, improvise
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Hoy no te me vallas, voy de prisa
Ne pars pas aujourd'hui, je suis pressé
Si no sabes que hacer, improvisa
Si tu ne sais pas quoi faire, improvise
Que crees si lo hacemos hoy lento
Que penses-tu si on le fait lentement aujourd'hui ?
Hasta que pierdas conocimiento
Jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Quiero aprovechar tu visita
Je veux profiter de ta visite
Y ver como tu piel eriza
Et voir comment ta peau se hérisse
El de la J Baby
Le de la J Baby
Oye bebesita
bébé
Porque tu eres mía desde que te vi
Parce que tu es à moi depuis que je t'ai vue
Y Yo soy tuyo, desde la primera vez
Et je suis à toi, depuis la première fois
Que me pasaste por el lado
Que tu es passée à côté de moi
Me entiendes...
Tu comprends...
La bruja
La sorcière
Alexio (Yeh Yeh Yeh Yeh)
Alexio (Yeh Yeh Yeh Yeh)
JX
JX
Mike Tone
Mike Tone
Dicelo Pepe!
Dis-le Pepe!
Quintana
Quintana
Young Boss
Young Boss
De Carbon Fiber Music
De Carbon Fiber Music
Díselo Jory
Dis-le Jory
Que nosotros somos lo que hacemos
Que nous sommes ce que nous faisons
Otro tipo de música
Un autre type de musique
Nosotros somos otro genero
Nous sommes un autre genre
El de las bebesitas
Celui des bébés






Attention! Feel free to leave feedback.