Lyrics and translation Jory Boy feat. Nova "La Amenaza" - Me Tienes Maquiniando (feat. Nova La Amenaza)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Tienes Maquiniando (feat. Nova La Amenaza)
Ты Заставляешь Меня Думать (feat. Нова "Угроза")
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Ведь
такой
как
ты
нет
Y
esque
me
descontrola
me
enloqueces
И
ты
выводишь
меня
из
себя,
сводишь
с
ума
Cuando
tu
me
miras
Когда
ты
смотришь
на
меня
Tu
te
luces
con
tu
blusa
Ты
блистаешь
в
своей
блузке
Te
ves
agresiva
Ты
выглядишь
дерзко
Se
conciente
no
es
que
quiera
Знай,
я
не
хочу
Jugar
con
tu
vida
Играть
с
твоими
чувствами
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Ведь
такой
как
ты
нет
Sera
como
camina
camina
Может
быть,
это
то,
как
ты
ходишь
Como
baila
su
corte
princesa
Как
ты
танцуешь,
моя
принцесса
O
su
figura
que
me
tiene
mal
de
la
cabeza
Или
твоя
фигура,
которая
сводит
меня
с
ума
Se
conciente
que
te
qiero
tener
en
mi
vida
Знай,
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
в
моей
жизни
No
encuentro
las
palabras
Я
не
могу
найти
слов
Pa'
decirte
lo
mucho
que
te
deceo
Чтобы
сказать
тебе,
как
сильно
я
тебя
желаю
Pero
voy
hablarte
sin
rodeo
Но
я
скажу
тебе
прямо
Voi
a
decirte
lo
mucho
que
tu
me
agradas
Я
скажу
тебе,
как
сильно
ты
мне
нравишься
Muñeca
adorada
tienes
qe
ser
mi
dama
Любимая
куколка,
ты
должна
быть
моей
Y
esqe
como
bailas
tu
mirada
me
imnotiza
И
то,
как
ты
танцуешь,
твой
взгляд
гипнотизирует
меня
Y
siente
la
briza
И
чувствуй
бриз
Que
nos
acotiza
Который
нас
ласкает
Tu
cuerpo
se
eriza
Твое
тело
покрывается
мурашками
Y
aunque
te
resistas
no
me
miente
И
даже
если
ты
сопротивляешься,
не
лги
мне
Te
delata
su
sonriza
Тебя
выдает
твоя
улыбка
(Tu
lo
sabes)
(Ты
знаешь
это)
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Ведь
такой
как
ты
нет
Hay
esque
me
motiva
Ты
меня
мотивируешь
Cuando
ella
se
activa
Когда
ты
активна
Me
modela
y
se
me
pone
agresiva
Ты
позируешь
мне
и
становишься
дерзкой
Se
me
sube
ariba
Садишься
на
меня
Y
por
eso
es
que
me
tiene
jukiao
И
поэтому
ты
меня
зацепила
De
la
manera
que
me
trata
me
tiene
enamorao
То,
как
ты
обращаешься
со
мной,
влюбляет
меня
Me
enloquese
tu
mirada
y
tu
forma
de
ser
Меня
сводит
с
ума
твой
взгляд
и
то,
какая
ты
No
eres
como
las
demas
piensas
como
mujer
Ты
не
такая,
как
другие,
ты
мыслишь
как
женщина
Y
eso
me
encanta
y
tus
labios
me
fascinan
И
это
мне
нравится,
а
твои
губы
меня
завораживают
No
se
que
tienes
qe
me
domina
Не
знаю,
что
во
владеет
мной
Sera
tu
figura
suelta
sin
atadura
Может
быть,
твоя
свободная,
ничем
не
скованная
фигура
Ha!
lo
que
me
lleva
a
la
locura
Ха!
То,
что
сводит
меня
с
ума
Loco
por
verte
pa
en
mis
brazos
tenerte
Схожу
с
ума
от
желания
увидеть
тебя
и
обнять
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Me
tienes
makineando
to
el
dia
Ты
заставляешь
меня
думать
весь
день
Como
que
estas
dentro
de
mi
Как
будто
ты
внутри
меня
Como
si
fueras
parte
de
mi
vida
Как
будто
ты
часть
моей
жизни
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Pues
como
tu
no
hay
nadie
Ведь
такой
как
ты
нет
Pues
como
tu
no
hay
nadie
mas
Ведь
такой
как
ты
больше
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benitez Fernando Sierra, Fernando L Gonzalez Ramos
Attention! Feel free to leave feedback.