Lyrics and translation Jory Boy feat. Wisin & Zion - Quédate Conmigo (Remix)
Quédate Conmigo (Remix)
Останься со мной (Ремикс)
Tú
sabes,
ya,
Zidiri,
Jory
Ты
же
знаешь,
Зедири,
Джори
Bebé,
dime
que
voy
a
hacer
Детка,
скажи,
что
мне
делать,
Si
te
quiero
comer
y
no
te
dejas
ver
Ведь
я
хочу
тебя
съесть,
но
ты
не
показываешься.
No
me
digas
que
no,
liberemo'
el
estrés
Не
говори
"нет",
давай
снимем
напряжение.
Por
que
no
proceder,
intercambiar
el
calor
Почему
бы
нам
не
заняться
делом,
не
обменяться
теплом?
Desde
la
isla
del
entretenimiento
ma'
С
Острова
развлечений,
мать.
Da-da-da-dame
una
noche
Дай-дай-дай
мне
эту
ночь
Quédate
conmigo
eh-eh-eh
Останься
со
мной,
а-а-а
Que-que-que
te
necesito
uh-oh
Что-что-что,
мне
нужна
ты,
ух-о
Ven
que
te
lo
pido,
Zion
baby
Прошу
тебя,
Цион
детка
Dame
una
noche
Дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
Ведь
мне
нужна
ты
Dame
una
noche
Дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
(Doble
U)
Ведь
мне
нужна
ты
(Дабл
Ю)
Baby
solo
una
noche,
déjame
quitarte
el
broche
Детка,
проведи
со
мной
всего
одну
ночь,
позволь
мне
снять
твою
сумочку
Llenarte
de
caricias
y
de
besos,
un
derroche
Наполнить
тебя
ласками
и
поцелуями,
безудержно
Ella
es
la
dura,
mi
loba
después
de
la
media
noche
Моя
малышка,
моя
волчица,
после
полуночи
Nunca
ha
sido
celosa,
por
nada
tiene
un
reproche
Она
никогда
не
ревновала,
ни
за
что
меня
не
упрекала
Solos
tú
y
ella,
de
Don
Perignon
la
botella
Наедине
с
тобой,
с
бутылкой
Dom
Pérignon
в
руке
Yo
solo
quiero
llevarte
a
las
estrellas
Я
хочу
только
увести
тебя
к
звездам
Con
solo
un
beso
esta
relación
se
sella
Одним
лишь
поцелуем
скрепим
наши
отношения
Mi
baby
del
caserío
es
la
más
bella
Моя
детка
из
трущоб
— самая
красивая
Ruag,
pam,
pam,
pam,
pam,
dame
lo
tuyo
Ды-ды-,
дай
мне
свою,
детка
Baby
relájate
y
deja
el
orgullo
Расслабься
и
забудь
об
гордости
Si
tu
me
das
un
break
te
juro
que
me
zambullo
Если
ты
дашь
мне
шанс,
я
обещаю,
я
нырну
Montarte
en
mi
marullo,
tú
sabes
que
tengo
lo
suyo
Затащить
тебя
в
мой
омут,
ты
знаешь,
у
меня
все
для
этого
есть
Dame
una
noche
Дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
Ведь
мне
нужна
ты
Dame
una
noche
Дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
(Zidiri)
Ведь
мне
нужна
ты
(Зедири)
Perdona
si
te
llamo,
es
que
no
puedo
evitarlo
Извини,
что
звоню,
но
не
могу
иначе
Es
la
más
sensual,
imposible
de
ignorarla
Ты
самая
сексуальная,
невозможно
тебя
игнорировать
Por
más
que
yo
trato
ya
no
soy
capaz
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
в
силах
остановиться
Lo
que
no
va
a
pasar
tiene
que
pasar
То,
что
не
должно
произойти,
должно
произойти
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
tu
cuerpo
quiero
devorar
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
хочу
поглотить
твое
тело
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
te
lo
repito
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
я
повторяю
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
dame
una
noche
nada
más
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
дай
мне
только
одну
ночь
Oh-oh-oh,
yo
no
me
quito
О-о-о,
я
не
отстану
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
tu
cuerpo
quiero
devorar
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
хочу
поглотить
твое
тело
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
te
lo
repito
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
я
повторяю
Tú
dime
si
sigo
o
si
no,
dame
una
noche
nada
más
Скажи,
продолжить
мне
или
нет,
дай
мне
только
одну
ночь
Oh-oh-oh,
yo
no
me
quito
О-о-о,
я
не
отстану
Bebé,
dime
que
voy
a
hacer
Детка,
скажи,
что
мне
делать?
Si
te
quiero
comer,
y
no
te
dejas
ver
Ведь
я
хочу
тебя
съесть,
но
ты
не
показываешься.
No
me
digas
que
no,
liberemo'
el
estrés
Не
говори
"нет",
давай
снимем
напряжение.
Por
qué
no
proceder,
intercambiar
el
calor
Почему
бы
нам
не
заняться
делом,
не
обменяться
теплом?
Da-da-da-dame
una
noche
Дай-дай-дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
Ведь
мне
нужна
ты
Dame
una
noche
Дай
мне
эту
ночь
Solo
una
noche
Одну
только
ночь
Quédate
conmigo
Останься
со
мной
Que
te
necesito
Ведь
мне
нужна
ты
Doble
U,
Jory
Boy
Дабл
Ю,
Джори
Бой
Desde
la
Isla
del
Entretenimiento
С
Острова
развлечений
Zion
Baby,
Jory
Цион
детка,
Джори
Young
Boss
Entertaiment,
Electrik
on
the
beat
Young
Boss
Entertaiment
(Young
Boss
Entertainment),
Electrik
на
бите
Abusando,
Jean
Paul,
JX
Беспределим,
Жан
Поль,
Джей
Икс
Matando
la
liga,
baby
Убиваем
лигу,
детка
No
hay
break
Пауза
отменяется
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Ortiz, Christopher Ruiz, Juan Luis Morera, Michael Sanchez, Fernando Sierra
Attention! Feel free to leave feedback.