Jory Boy - Sigo Esperando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jory Boy - Sigo Esperando




Sigo Esperando
Я всё ещё жду
Sigo esperando
Я всё ещё жду,
Para volver a encontrarnos
Чтобы снова встретиться с тобой.
Me tienes delirando
Ты сводишь меня с ума,
Como loco maquineando
Я схожу с ума, думая о тебе.
Y no se si todavía...
И не знаю, помнишь ли ты ещё...
Te acuerdas cuando me pedias
Помнишь, как ты просила меня,
Que to' la noche te haga mia
Чтобы всю ночь я делал тебя своей,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Чтобы никогда не оставлял тебя одну и беззащитную?
Te acuerdas cuando me decias
Помнишь, как ты говорила мне,
Que pensabas en mi todo el día
Что думаешь обо мне весь день,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Что никогда не хочешь, чтобы я оставлял тебя одну и беззащитную?
Me siento como un preso
Я чувствую себя как заключенный.
Mientras mas pasa el tiempo
Чем больше проходит времени,
Mas extraño tu cuerpo
Тем больше я скучаю по твоему телу.
Esperando la hora
Жду подходящего часа,
Buscando un pretexto para dejarlo todo
Ищу предлог, чтобы бросить всё
Poder volverte a ver
И снова увидеть тебя.
No sabes todo lo que quiero hacerte
Ты не знаешь, как много я хочу тебе сделать.
Del mundo desaparacer
Исчезнуть с тобой из этого мира.
Sin ti las mañanas son frías
Без тебя утра холодны.
Dime si me extrañas todavía Te acuerdas cuando me pedias
Скажи, скучаешь ли ты по мне ещё? Помнишь, как ты просила меня,
Que to' la noche te haga mia
Чтобы всю ночь я делал тебя своей,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Чтобы никогда не оставлял тебя одну и беззащитную?
Te acuerdas cuando me decias
Помнишь, как ты говорила мне,
Que pensabas en mi todo el díia
Что думаешь обо мне весь день,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Что никогда не хочешь, чтобы я оставлял тебя одну и беззащитную?
Que te vuelvo loca admitelo
Признай, я свожу тебя с ума.
Sabes que yo no tengo ya que ni decirtelo
Знаешь, мне даже не нужно тебе это говорить.
Sueñas que estoy ahí a tu lado
Ты мечтаешь, что я рядом с тобой,
Amándonos, pasándonos la noche acariciándonos
Мы любим друг друга, проводим ночь, лаская друг друга.
Y por ahí muchos listos que quieren probarte
И вокруг много ловкачей, которые хотят попробовать тебя.
Siempre ando arisco por si quieren probarme
Я всегда настороже, на случай, если захотят испытать меня.
Ya no existe quien pueda desviar nuestro rumbo
Больше нет никого, кто мог бы сбить нас с пути.
Los calculos son exactos
Расчеты точны,
Como tu ya no hay nadie
Такой, как ты, больше нет.
Como tu ya no hay nadie
Такой, как ты, больше нет.
Jean Paul
Jean Paul
Matando la liga
Убивая лигу
Jean Paul
Jean Paul
The mixtape
The mixtape
Sigo esperando
Я всё ещё жду,
Para volver a encontrarnos
Чтобы снова встретиться с тобой.
Me tienes delirando
Ты сводишь меня с ума,
Como loco maquineando
Я схожу с ума, думая о тебе.
Y no se si todavía...
И не знаю, помнишь ли ты ещё...
Te acuerdas cuando me pedias
Помнишь, как ты просила меня,
Que to' la noche te haga mia
Чтобы всю ночь я делал тебя своей,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Чтобы никогда не оставлял тебя одну и беззащитную?
Te acuerdas cuando me decias
Помнишь, как ты говорила мне,
Que pensabas en mi todo el dia
Что думаешь обо мне весь день,
Que nunca te dejara solita y desamparada
Что никогда не хочешь, чтобы я оставлял тебя одну и беззащитную?
Me siento como un preso
Я чувствую себя как заключенный.
Mientras mas pasa el tiempo
Чем больше проходит времени,
Mas extraño tu cuerpo
Тем больше я скучаю по твоему телу.
Esperando la hora
Жду подходящего часа,
Buscando un pretexto
Ищу предлог,
Para dejarlo todo
Чтобы бросить всё.





Writer(s): Fernando Gonzalez Ramos, Fernando Sierra Benitez


Attention! Feel free to leave feedback.