Lyrics and translation Jory, J Alvarez, Nengo Flow & Jowell & Randy - Lo Bueno Se Tarda
Lo Bueno Se Tarda
Les bonnes choses prennent du temps
Doxis
edition
Doxis
edition
(Live
music)
(Musique
live)
Jowell
y
Randy
Jowell
et
Randy
Mami
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
Bébé,
on
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperando
por
ti
estoy)
(Je
t'attends)
Aunque
me
dice
que
lo
malo
te
encanta
Même
si
tu
dis
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(Yo
sé
que
tu
tas'
pa'
mi)
(Je
sais
que
tu
es
faite
pour
moi)
Mami
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
Bébé,
on
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperare
por
ti)
(Je
t'attendrai)
Y
yo
sabiendo
que
te
gusta
lo
malo
Et
je
sais
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(A
toda
ta
pa'
mi)
(Tu
es
complètement
faite
pour
moi)
A
toda
esta
pa'
mi
Complètement
faite
pour
moi
Ella
sí
que
esta
pa'
mi
Elle
est
vraiment
faite
pour
moi
Esta
pa'
mi,
esta
pa'
mi
Faite
pour
moi,
faite
pour
moi
Ella
si
que
esta
pa'
mi
Elle
est
vraiment
faite
pour
moi
La
tiro,
la
jalo,
la
pongo
en
20
Je
la
tire,
je
la
ramène,
je
la
mets
en
position
Me
la
perreo
por
detrás
y
por
enfrente
Je
la
danse
par
derrière
et
par
devant
Ella
no
quiere
estar
con
ninguna
de
esa
gente
Elle
ne
veut
être
avec
aucun
de
ces
gens
Ella
quiere
al
loquito,
al
demente
Elle
veut
le
fou,
le
dément
Rompe
cadera,
mata
suelta
la
gata
Elle
casse
les
hanches,
la
chatte
tue
en
liberté
Llego
el
que
bailoteando
te
lo
empata
y
me
lo
empata
Celui
qui
danse
arrive
et
fait
mouche
avec
elle,
et
fait
mouche
avec
moi
Tú
te
ves
tan
sensual
Tu
es
si
sensuelle
Traite
a
tu
gata
que
nos
fuimos
a
janguear
Amène
ta
copine,
on
va
faire
la
fête
Después
nos
vamo'
a
chupar
Après
on
ira
s'embrasser
Esta
soltera
Elle
est
célibataire
Mala
pero
buena
Mauvaise
mais
bonne
Buena
niña
en
cole
es
mala
(check
it
out,
oh
yoh)
Bonne
fille
à
l'école,
elle
est
mauvaise
(check
it
out,
oh
yoh)
Quien
la
controla
Qui
la
contrôle
?
Quien
la
controla
Qui
la
contrôle
?
Entregando
cuerpo
y
alma
Donnant
corps
et
âme
Si
tú
la
vieras
como
ella
coquetea
Si
tu
la
voyais
flirter
comme
elle
le
fait
Lo
bien
que
perrea
Comme
elle
danse
bien
Yo
la
quiero
entera
Je
la
veux
entièrement
Ella
sabe
como
conquistar
a
cualquiera
Elle
sait
comment
conquérir
n'importe
qui
Lo
bien
que
perrea
Comme
elle
danse
bien
Yo
la
quiero
entera
Je
la
veux
entièrement
Jowell
no
se
tarda
Jowell
ne
tarde
pas
Siempre
creo
en
la
ley
de
karma
Je
crois
toujours
à
la
loi
du
karma
Navegando
suave
pa
que
no
suene
la
alarma
Naviguer
doucement
pour
ne
pas
déclencher
l'alarme
Y
se
me
rompa
el
motor
con
tranquilidad
mejor,
baby
Et
casser
le
moteur,
tranquillement
c'est
mieux,
bébé
Yo
me
conformo
con
un
poco
de
tu
amor
Je
me
contente
d'un
peu
de
ton
amour
Aquí
sigo
esperando
Je
continue
d'attendre
ici
Porque
tu
dosis
me
envicia
Parce
que
ta
dose
me
rend
accro
No
conozco
la
brisa
Je
ne
connais
pas
la
brise
Alegría
y
sonrisa
La
joie
et
le
sourire
Vas
a
volver,
Luían
lo
garantiza
Tu
vas
revenir,
Luían
le
garantit
Y
como
me
han
dicho,
lo
bueno
se
tarda
Et
comme
on
me
l'a
dit,
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
Por
eso
no
me
acelero
yo
Alors
je
ne
m'emballe
pas
Me
tienes
enfermo
aquí
todavía
Tu
me
rends
toujours
malade
ici
Esperando
que
se
dé
contigo
ese
gran
día
J'attends
que
ce
grand
jour
arrive
avec
toi
A
mi
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
On
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperando
por
ti
estoy)
(Je
t'attends)
Aunque
me
dice
que
lo
malo
te
encanta
Même
si
tu
dis
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(Yo
sé
que
tu
tas'
pa'
mi)
(Je
sais
que
tu
es
faite
pour
moi)
A
mí
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
On
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperare
por
ti)
(Je
t'attendrai)
Y
yo
sabiendo
que
te
gusta
lo
malo
Et
je
sais
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(A
toda
ta
pa'
mi)
(Tu
es
complètement
faite
pour
moi)
A
toda
esta
pa'
mi
Complètement
faite
pour
moi
Ella
sí
que
esta
pa'
mi
Elle
est
vraiment
faite
pour
moi
Esta
pa'
mi,
esta
pa'
mi
Faite
pour
moi,
faite
pour
moi
Ella
sí
que
esta
pa'
mi
Elle
est
vraiment
faite
pour
moi
A
ti
te
gusta
lo
malo,
la
satería
Tu
aimes
les
mauvaises
choses,
la
folie
La
bebedera,
la
cama-necida
Boire,
le
lit
défait
La
guayadera,
el
reggaetón
to'
el
día
Faire
la
fête,
le
reggaeton
toute
la
journée
Y
sé
que
eres
adicta
a
la
chabacanería
Et
je
sais
que
tu
es
accro
à
la
vulgarité
Es
peligrosa
Elle
est
dangereuse
No
le
hables
de
amor,
tampoco
le
lleves
rosas
Ne
lui
parle
pas
d'amour,
ne
lui
apporte
pas
de
roses
Lo
bueno
tarda
Les
bonnes
choses
prennent
du
temps
Y
te
hare
un
par
de
pose
que
te
dejaran
con
dolor
de
espalda
Et
je
vais
te
faire
quelques
positions
qui
te
donneront
mal
au
dos
Tú
y
yo
entramos
en
calor
Toi
et
moi,
on
entre
en
chaleur
Sabiendo
que
lo
bueno
se
tarda
Sachant
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
Si
me
debes,
salda
ma'
Si
tu
me
dois
quelque
chose,
paie-moi
Tú
y
yo
entramos
en
calor
Toi
et
moi,
on
entre
en
chaleur
Sabiendo
que
lo
bueno
se
tarda
Sachant
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
Si
me
debes,
salda
ma'
Si
tu
me
dois
quelque
chose,
paie-moi
Como
me
han
dicho,
lo
bueno
se
tarda
Comme
on
me
l'a
dit,
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
Por
eso
no
me
acelero
yo
Alors
je
ne
m'emballe
pas
Me
tienes
enfermo
aquí
todavía
Tu
me
rends
toujours
malade
ici
Esperando
que
se
de
contigo
ese
gran
día
J'attends
que
ce
grand
jour
arrive
avec
toi
A
mi
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
On
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperando
por
ti
estoy)
(Je
t'attends)
Aunque
me
dice
que
lo
malo
te
encanta
Même
si
tu
dis
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(Yo
sé
que
tu
tas'
pa'
mi)
(Je
sais
que
tu
es
faite
pour
moi)
Mami
me
han
dicho
que
lo
bueno
se
tarda
Bébé,
on
m'a
dit
que
les
bonnes
choses
prennent
du
temps
(Esperare
por
ti)
(Je
t'attendrai)
Y
yo
sabiendo
que
te
gusta
lo
malo
Et
je
sais
que
tu
aimes
les
mauvaises
choses
(A
toda
ta
pa'
mi)
(Tu
es
complètement
faite
pour
moi)
A
to'a,
a
to'a,
a
to'a
está
pa'
mi
Complètement,
complètement,
complètement
faite
pour
moi
Está
pa'
mi,
está
pa'
mi
Faite
pour
moi,
faite
pour
moi
Ella
sí
que
esta
pa'
mi
Elle
est
vraiment
faite
pour
moi
Damas
y
caballeros
Mesdames
et
messieurs
Simple
y
sencillamente
esto
es
el
Doxis
Edition
Simplement
et
tout
simplement,
c'est
la
Doxis
Edition
Mister
green
Mister
green
Randy
nota
loca
Randy
nota
loca
Musicólogo
y
menes
Musicólogo
et
menes
Doxis
Edition
Doxis
Edition
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Randy Acevedo, Fernando Sierra, Javid Alvarez, Joel Munoz, Mervin Maldonado-arce, Emanuel Infante, Giann Arias Colon, Edwin Rosa Vazquez
Attention! Feel free to leave feedback.