Jory - Dime Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jory - Dime Baby




Dime Baby
Скажи, детка
Chosen few
Избранные
Da da, yeah
Да, да
Da da, yeah
Да, да
Quizá dirá que es efecto del alchool
Может, скажешь, что это виноват алкоголь
Pero tengo que decirtelo
Но я должен тебе это сказать
Si juntos y yo somos tan perfectos
Ведь мы с тобой вместе столь совершенны
Porque sigues buscando
Почему ты все еще ищешь?
que nunca podre tener el control
Знаю, что никогда не смогу контролировать
De tus pensamientos incredulos
Твои невероятные мысли
Porque nose y yo somos tan perfectos
Потому что не знаю, почему мы с тобой так совершенны
Porque seguir buscando
Почему продолжаешь искать?
Dime que estás esperando
Скажи, чего ты ждешь?
Un loco que te este dominando
Сумасшедшего, который тебя завоюет?
Cuando no quieres estar sola
Когда ты не хочешь быть одна
Sabes que llego a cualquier hora
Знаешь, что я приду в любое время
Dime, baby
Скажи, детка
Cuándo será? (yeah)
Когда будет?
Que despertaras de esa nube que estás
Когда ты пробудишься от своего наваждения?
Cuando aceptaras que somos tal para cual
Когда ты примешь, что мы созданы друг для друга?
Dime baby
Скажи, детка
Cuándo será?
Когда будет?
Que despertaras de esa nube que estás
Когда ты пробудишься от своего наваждения?
Cuando dejarás de seguir buscando
Когда ты перестанешь искать?
Tengo mil razones de quedarme
У меня есть тысячи причин остаться
Pero cuando quieras me voy
Но когда ты захочешь, я уйду
Cuando quieras te doy tu espacio
Когда ты захочешь, я дам тебе пространство
Y quién te saca de esa duda, bebe?
И кто развеет твои сомнения, детка?
Si que te dicen todos
Если все тебе говорят,
Es que somos perfectos los dos (sigues buscando)
Что мы с тобой идеальная пара (ты все еще ищешь)?
No qué estás esperando
Не знаю, чего ты ждешь
Alguien que sepas enamorando
Кого-то, кто заставит тебя влюбиться?
Cualquiera que vea en la discoteca
Кого-нибудь, кого увидишь в ночном клубе?
Porque mejor aprovechas a quien te respeta, mami
Почему ты не ценишь того, кто тебя уважает, детка?
Dime, baby
Скажи, детка
Cuándo será?
Когда будет?
Que despertarás de esa nube que estás
Когда ты пробудишься от своего наваждения?
Cuando aceptarás que somos tal para cual
Когда ты примешь, что мы созданы друг для друга?
Dime, baby
Скажи, детка
Cuándo será?
Когда будет?
Que despertarás de esa nube que estás
Когда ты пробудишься от своего наваждения?
Cuando dejarás de seguir buscando
Когда ты перестанешь искать?
Buscando
Искать
Qué tengo que hacerte
Что мне нужно сделать
Para convencerte?
Чтобы убедить тебя?
No cabe duda que tienes el alma cruda
Без сомнения, у тебя неспокойная душа
Que a veces eres un poco testaruda
Что иногда ты бываешь немного упрямой
Pero que te debilita mi ternura
Но я знаю, что моя нежность ослабляет тебя
Que soy la cura de tu mente insegura
Что я лекарство от твоей неуверенности
Y a ti te gusta cuando te como to'a
И тебе нравится, когда я тебя всю съедаю
Atrévete a decirme que no te emociona
Неужели ты осмелишься сказать, что не возбуждаешься
Cuando me ves dando la vuelta en el BM
Когда видишь, как я объезжаю район в своем BMW?
Mamita, me confeso que siempre te mojas
Детка, я признаюсь, что ты всегда мокнешь
Matando la liga, baby
Я убиваю на танцполе, детка
Chosen few
Избранные
Oye, sabes que soy el dueño
Эй, ты же знаешь, что я заправляю балом
Yo soy el que vuelve loca, mami
Я тот, кто сводит с ума, детка
Y lo sabes baby
И ты это знаешь, детка
RealG4Life, baby
RealG4Life, детка
El de la jota, mami
От "джоты", детка
Joan Paul (Joan Paul)
Джоан Пол (Джоан Пол)
Urbano Continuos
Urbano Continuos
No hay break
Без перерывов
Chosen few
Избранные
Baby
Детка
La isla del entrenimiento
Остров развлечений
Cuándo será?
Когда будет?
Dime, baby
Скажи, детка
Da da, yeah
Да, да
Da da, yeah
Да, да





Writer(s): Fernando Sierra Benitez, Manuel Alejandro Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.