Lyrics and translation Joryj Kłoc - Bójko-Bogójko

Bójko-Bogójko

Бойко-богойко ходить туй легойко
Бойко-богойко ходить туй легойко
Цвітами, полями
Росами, лісами
Хатами, печами
Зорями, ночами

Бойко-богойко ходить туй легойко
Бойко-богойко ходить туй легойко
Світа сонце сходить
Землю в руках носить
Співає птахами,
Грає музиками

Бойко-богойко ходить туй легойко
Бойко-богойко ходить туй легойко
Родами ся родить,
Радість нам приносить
Багатство звіщає
Долями, полями

Кує зозулицю
Реве рогачами
Дівками співає
Хлопцями ступає

Бойко!
Ходить туй легойко!

Boyko-Bogoyko

Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Par les fleurs, par les champs
Par les rosées, par les forêts
Par les maisons, par les foyers
Par les étoiles, par les nuits

Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Le soleil du matin se lève
La terre dans ses mains il porte
Il chante avec les oiseaux,
Il joue avec les musiciens

Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Boyko-Bogoyko se promène là-bas
Il naît de générations,
Il nous apporte la joie
Il annonce la richesse
Par les destins, par les champs

Il couve le coucou
Il rugit avec les cerfs
Il chante avec les filles
Il marche avec les garçons

Boyko!
Il se promène là-bas!