Lyrics and translation Joryj Kłoc - Lis

Lis

Ой ми були у великому лісі
Нарядили Куста із зельоного кльону
Нарядили Куста із зельоного кльону
Вийди, господаре, із нового покою

Вийди, господаре, із нового покою
Дай, Велесе, Кусту, дай хоч позолотову
А в нашого Куста та й ножки невеличкі
Треба йому, треба панчішки, черевички

А наш Куст поїде та й до батечка в гості
Треба йому, треба черевички на помості

Ой ми були у великому
Ой ми були у великому
Ой ми були у великому
Ой ми були у великому
Ой ми були у великому лісі!

Le Renard

Oh, nous étions dans une grande forêt
Nous avons habillé le buisson avec de l'érable vert
Nous avons habillé le buisson avec de l'érable vert
Sors, mon cher, de ta nouvelle paix

Sors, mon cher, de ta nouvelle paix
Donne, Veles, au buisson, donne au moins de l'or
Et notre buisson a de petites jambes
Il lui faut, il lui faut des bas et des chaussures

Et notre buisson ira rendre visite à son père
Il lui faut, il lui faut des chaussures sur le quai

Oh, nous étions dans une grande
Oh, nous étions dans une grande
Oh, nous étions dans une grande
Oh, nous étions dans une grande
Oh, nous étions dans une grande forêt !