Josbi feat. DNASTY - Rioston Temos um Problema - translation of the lyrics into French

Rioston Temos um Problema - Josbi , DNASTY translation in French




Rioston Temos um Problema
Rioston, nous avons un problème
Rioston temos um problema
Rioston, nous avons un problème
com a cabeça em outro planeta
J'ai la tête sur une autre planète
E ainda falam que eu não em alta
Et ils disent encore que je ne suis pas en vogue
Agora tão de cara com o astronauta
Maintenant, ils sont face à l'astronaute
Decolando mano a firma não para, rolezin no foguete com a minha gata
Je décolle mon pote, l'entreprise ne s'arrête pas, balade en fusée avec ma petite amie
Ascende a baga sei que a mina chapa
Allume la sacoche, je sais que la fille est branchée
Na fumaça branca ela me chama de papa
Dans la fumée blanche, elle m'appelle papa
Pole position daqui ninguém passa, pista cheio de trapaça
Pole position, personne ne passe, la piste est pleine de tricherie
E a nave derrapa, atividade vários querem que eu bata
Et le vaisseau dérape, beaucoup d'activités veulent que je frappe
Procurado pela NASA, qualquer área eu em casa
Recherché par la NASA, dans tous les domaines, je suis à la maison
que eu não entendo mais nada, desde que eu vazei do brasa
Mais je ne comprends plus rien depuis que j'ai fui le Brésil
Nada muda so mudou o endereço,
Rien ne change, seule l'adresse a changé,
Eu não me vendo vocês não bancam meu preço
Je ne me vois pas, vous ne pouvez pas payer mon prix
A conta engorda se liga nesse peso, o mano é foda olha como eu meto
Le compte grossit, fais attention à ce poids, le mec est incroyable, regarde comment je mets
Foda-se o medo, vi minha coroa rezando com um terço
Foutez le camp de la peur, j'ai vu ma couronne prier avec un chapelet
Sei que eu mereço, minha é diferente eu acredito em mim mesmo
Je sais que je le mérite, ma foi est différente, je crois en moi-même
Eu vou partir daqui direto pra Lua,
Je vais partir d'ici directement pour la Lune,
Isso aqui não é pra quem tem medo de altura
Ce n'est pas pour ceux qui ont peur de la hauteur
Não querem que eu suba, tiro e queda nesses filhos da pula
Ils ne veulent pas que je monte, tir et chute sur ces fils de pute
Me meu espaço, tranca no quarto, sempre isolado
Donne-moi mon espace, enferme-toi dans la chambre, toujours isolé
Mic ligado partindo pro Norte sala de control igual um hotbox
Micro allumé, départ pour le Nord, salle de contrôle comme un hotbox
Me meu espaço, tranca no quarto, sempre isolado
Donne-moi mon espace, enferme-toi dans la chambre, toujours isolé
Mic ligado partindo pro Norte sala de control igual um hotbox
Micro allumé, départ pour le Nord, salle de contrôle comme un hotbox
Rioston temos um problema
Rioston, nous avons un problème
com a cabeça em outro planeta
J'ai la tête sur une autre planète
E ainda falam que eu não em alta
Et ils disent encore que je ne suis pas en vogue
Agora tão de cara com o astronauta
Maintenant, ils sont face à l'astronaute
Trabalhando duro o dia inteiro, sai daqui mano eu cheguei primeiro
Travailler dur toute la journée, pars d'ici mon pote, je suis arrivé en premier
fala mas não sai de casa, sou o primeiro na lista da NASA
Tu parles seulement, mais tu ne sors pas de la maison, je suis le premier sur la liste de la NASA
DNASTY, Josbi, voei, subi
DNASTY, Josbi, j'ai volé, j'ai monté
Meu talento aqui não coube, vários shots tipo Kobe
Mon talent ne tenait pas ici, plusieurs coups de feu comme Kobe
Não sei qual é a tua mas na minha, vo
Je ne sais pas ce que tu as, mais je suis dans la mienne, je vais
U daqui pra Califa com a minha mina
D'ici à Califa avec ma meuf
Mandem beats que eu faço uma
Envoyez des beats, je ferai un
Chacina, Fanta com pizza pra matar a larica
Massacre, Fanta et pizza pour calmer la faim
Errei 1, errei 2, depois pra cima, fiz um macete pra melhorar a vida
J'ai raté 1, j'ai raté 2, puis en haut, j'ai fait un truc pour améliorer la vie
Da África pra América Latina, mothafucka isso é DNASTY!
De l'Afrique à l'Amérique latine, putain, c'est DNASTY !
Rioston temos um problema
Rioston, nous avons un problème
com a cabeça em outro planeta
J'ai la tête sur une autre planète
E ainda falam que eu não em alta
Et ils disent encore que je ne suis pas en vogue
Agora tão de cara com o astronauta
Maintenant, ils sont face à l'astronaute





Writer(s): crimenow

Josbi feat. DNASTY - Rioston Temos um Problema
Album
Rioston Temos um Problema
date of release
02-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.