Lyrics and translation Jose A - Melody

Melody

This girl plays like a melody inside of my head
She be playing all the time before going to bed
As a matter of fact, she be playing while I rest
Got a smile on her face, always keeps me at my best
Mental state
Wasn't great
Lot of things
On my plate
Can you get
Out my way
Tryna change
My future fate
And I did
To a certain extent
I finally realized
I'm no longer depressed
I can say I'm finally happy, no more keeping it tuck
And I can say I finally did it without smoking no blunts
But if I ever picked up gas, it would most definitely be runtz
And I've been building up this courage just to say all this stuff (Yeah)

Building courage was the hardest to do
Wanna focus all on you
But must focus on ten and two
This path I'm taking is a dangerous route
But no man wins at anything if they don't put the highest amount
Had to risk it all
I might gain something back
And if I won it all
I don't think I'll look back
Into my depression vault
Where half my life has been stacked
Put my headphones in the jack
Now I'm bumping my tracks (Woo)

Mélodie

Cette fille joue comme une mélodie dans ma tête
Elle joue tout le temps avant d'aller se coucher
En fait, elle joue pendant que je me repose
Elle a un sourire sur son visage, elle me maintient toujours au meilleur de moi-même
Mon état mental
N'était pas génial
Beaucoup de choses
Dans mon assiette
Peux-tu
Sortir de mon chemin
Essayer de changer
Mon destin futur
Et je l'ai fait
Dans une certaine mesure
J'ai enfin réalisé
Je ne suis plus déprimé
Je peux dire que je suis enfin heureux, plus besoin de le cacher
Et je peux dire que je l'ai enfin fait sans fumer de joints
Mais si jamais je prenais de l'herbe, ce serait absolument des Runts
Et j'ai accumulé tout ce courage juste pour dire tout ça (Ouais)

Accumuler du courage était le plus difficile à faire
Je veux me concentrer sur toi
Mais je dois me concentrer sur dix et deux
Ce chemin que j'emprunte est dangereux
Mais aucun homme ne gagne à rien s'il ne donne pas le maximum
J'ai dû tout risquer
Je pourrais regagner quelque chose
Et si je gagnais tout
Je ne pense pas que je regarderai en arrière
Dans mon coffre à dépression
Où la moitié de ma vie a été empilée
J'ai mis mes écouteurs dans la prise jack
Maintenant, je fais vibrer mes morceaux (Woo)