José Afonso - O Sol Anda Lá no Céu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Afonso - O Sol Anda Lá no Céu




O Sol Anda Lá no Céu
Le soleil est là dans le ciel
O Sol anda no céu
Le soleil est dans le ciel
Tão contente atrás da Lua
Si content derrière la lune
O Sol anda no céu
Le soleil est dans le ciel
Tão contente atrás da Lua
Si content derrière la lune
Também trago a minha alma
Je porte aussi mon âme
De castigo atrás da tua
En punition derrière la tienne
Também trago a minha alma
Je porte aussi mon âme
De castigo atrás da tua
En punition derrière la tienne
Fui ao Mondego lavar
Je suis allé au Mondego laver
As penas da minhas mágoas
Les plumes de mes chagrins
Fui ao Mondego lavar
Je suis allé au Mondego laver
As penas da minhas mágoas
Les plumes de mes chagrins
Minhas mágoas eram negras
Mes chagrins étaient noirs
Negras ficaram as águas
Noires sont devenues les eaux
Minhas mágoas eram negras
Mes chagrins étaient noirs
Negras ficaram as águas
Noires sont devenues les eaux






Attention! Feel free to leave feedback.