José Afonso - Tenho Barcos, Tenho Remos (Remastered) - translation of the lyrics into German




Tenho Barcos, Tenho Remos (Remastered)
Ich habe Boote, ich habe Ruder (Remastered)
Tenho barcos, tenho remos
Ich habe Boote, ich habe Ruder
Tenho navios no mar
Ich habe Schiffe auf dem Meer
Tenho amor ali defronte
Ich habe Liebe dort gegenüber
E não lhe posso chegar
Und kann nicht zu ihr hin
Tenho navios no mar
Ich habe Schiffe auf dem Meer
Tenho navios no mar
Ich habe Schiffe auf dem Meer
Tenho amor ali defronte
Ich habe Liebe dort gegenüber
Não o posso consolar
Kann sie nicht trösten
Tenho amor ali defronte
Ich habe Liebe dort gegenüber
Não me posso consolar
Kann mich nicht trösten
fui mar, fui navio
Ich war Meer, ich war Schiff
fui chalupa escaler
Ich war Barkasse, ich war Beiboot
fui moço, sou homem
Ich war Junge, bin jetzt Mann
me falta ser mulher
Nur Frau sein fehlt mir noch
me falta ser mulher
Nur Frau sein fehlt mir noch
me falta ser mulher
Nur Frau sein fehlt mir noch
fui moço, sou homem
Ich war Junge, bin jetzt Mann
fui chalupa escaler
Ich war Barkasse, ich war Beiboot





Writer(s): José Afonso


Attention! Feel free to leave feedback.