Jose Alvarez - Yo Camine los Caminos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Alvarez - Yo Camine los Caminos




Yo Camine los Caminos
J'ai marché sur les chemins
Yo camine los caminos de este mundo y en los placeres busque
J'ai marché sur les chemins de ce monde et dans les plaisirs j'ai cherché
Felicidad pero hay un sitio para mi como ninguno donde mi Alma
Le bonheur, mais il y a un endroit pour moi comme aucun autre mon âme
Encontró felicidad, como un errante vague por esta vida,
A trouvé le bonheur, comme un vagabond errant à travers cette vie,
Y en los placeres busque felicidad, pero confieso,
Et dans les plaisirs j'ai cherché le bonheur, mais j'avoue,
Feliz nunca he sido, porque no existe al estar lejos de Dios. (CORO)
Je n'ai jamais été heureux, parce qu'il n'existe pas loin de Dieu. (CHŒUR)
Oh mi Jesús deja que llore y te adore mi Señor,
Oh mon Jésus, laisse-moi pleurer et t'adorer mon Seigneur,
Porque mis lágrimas no puedo contener,
Parce que je ne peux pas retenir mes larmes,
Cuando yo siento tu Presencia Mi Señor.
Quand je sens ta Présence mon Seigneur.
Quisiera Estar siempre a tu lado y no separarnos más porque en el
Je voudrais être toujours à tes côtés et ne plus jamais nous séparer car dans le
Mundo no hay sitio para Mi donde mi Alma se encuentre tan Feliz.) (
monde, il n'y a pas d'endroit pour moi mon âme se sente aussi heureuse.) (
Tu curastes y vendastes mis heridas,
Tu as guéri et bandé mes blessures,
Cuando ala vera en el Camino me quede,
Quand j'ai été laissé seul sur le chemin,
Muchos pasaron por mi sin socorrerme, y me dejaron solo con mi dolor,
Beaucoup sont passés à côté de moi sans me secourir, et m'ont laissé seul avec ma douleur,
Pero tu fuistes el Buen Samaritano,
Mais tu as été le Bon Samaritain,
Que conmovido al verme en mi dolor,
Qui, touché en me voyant dans ma douleur,
Detuvistes tu andar para ayudarme,
As arrêté ton chemin pour m'aider,
Y en tus brazos me llevastes al Mesón.
Et dans tes bras tu m'as porté à l'auberge.






Attention! Feel free to leave feedback.