Jose Alvarez - Cristo el Abogado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Alvarez - Cristo el Abogado




Cristo el Abogado
Cristo l'Avocat
Señor...
Mon amour...
Tu padeciste por mi culpa.
Tu as souffert à cause de moi.
Señor...
Mon amour...
Tu padeciste un calvario por mi Hoy.
Tu as enduré un calvaire pour moi aujourd'hui.
Me siento yo culpable de aquel castigo cruel porque.
Je me sens coupable de ce châtiment cruel parce que.
Tanto dolor por mi...
Tant de douleur pour moi...
Señor yo no merezco tu ternura.
Mon amour, je ne mérite pas ta tendresse.
Señor.
Mon amour.
Yo no soy digno de tu amor y perdón
Je ne suis pas digne de ton amour et de ton pardon
Porque tuviste tanta compasión señor de mi.
Parce que tu as eu tant de compassion pour moi, mon amour.
Porque.
Parce que.
Porque tanto dolor por mi
Parce que tant de douleur pour moi
Hoy.
Aujourd'hui.
A la diestra de tu padre tu sufres todavía.
À la droite de ton Père, tu souffres encore.
Hoy.
Aujourd'hui.
A la diestra de tu padre tu abogas por mi vida.
À la droite de ton Père, tu plaides pour ma vie.
Señor.
Mon amour.
Tu cuidas de mi vida por doquiera que yo vaya.
Tu prends soin de ma vie partout je vais.
Porque.
Parce que.
Tu velas hoy por mi.
Tu veilles sur moi aujourd'hui.
Tu cuidas de las aves.
Tu prends soin des oiseaux.
Más cuidaras de mi.
Tu prendras encore plus soin de moi.
Más cuidaras de mi.
Tu prendras encore plus soin de moi.
Señor tu fuiste crucificado por mis culpas y a causa de
Mon amour, tu as été crucifié pour mes péchés et à cause de
Ese dolor de ese sacrificio pudiste perdonar mis pecados.
Cette douleur, ce sacrifice, tu as pu pardonner mes péchés.
Señor tu me lavaste con tu sangre preciosa derramada me pusiste en tu
Mon amour, tu m'as lavé avec ton sang précieux répandu, tu m'as mis sur ton
Camino santo me vestiste como un lirio en tu
Chemin saint, tu m'as habillé comme un lys dans ton
Jardín sólo porque hoy tu presencia me ilumina
Jardin, simplement parce que ta présence m'illumine aujourd'hui
Hoy...
Aujourd'hui...
A la diestra de tu padre tu sufres todavía...
À la droite de ton Père, tu souffres encore...
Hoy.
Aujourd'hui.
A la diestra de tu padre tu abogas por mi vida.
À la droite de ton Père, tu plaides pour ma vie.
Señor.
Mon amour.
Tu cuidas de mi vida por doquiera que yo vaya.
Tu prends soin de ma vie partout je vais.
Porque.
Parce que.
Tu velas hoy por mi.
Tu veilles sur moi aujourd'hui.
Tu cuidas de las aves.
Tu prends soin des oiseaux.
Más cuidaras de mi.
Tu prendras encore plus soin de moi.
Más cuidaras de mi.
Tu prendras encore plus soin de moi.
Más cuidaras de mi.
Tu prendras encore plus soin de moi.





Writer(s): Jose Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.