José Augusto - Eu Sou Assim - translation of the lyrics into Russian

Eu Sou Assim - José Augustotranslation in Russian




Eu Sou Assim
Я такой
Eu não quero ser o bom mas o meu jeito é esse
Я не стремлюсь быть идеальным, но таков уж мой нрав,
Eu sou mesmo assim
Я такой, какой есть.
Vejo tanta coisa errada
Вижу столько несправедливости вокруг,
E ninguém faz nada falam de mim
А все бездействуют, только и говорят обо мне.
Eu sou assim
Я такой, какой есть.
Eu sou assim
Я такой, какой есть.
Dizem que eu não sou de nada
Говорят, что я никчёмен,
E que a minha estrada está no fim
И что мой путь уже подходит к концу.
Querem destruir o amor
Они хотят разрушить любовь,
Que eu consegui sofrendo e guardei pra mim
Которую я обрёл через страдания и сохранил для себя.
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Vou seguindo o meu caminho
Я иду своим путём,
Sem ligar pra tudo que eles vão falar
Не обращая внимания на то, что они говорят.
Pois o que me importa mesmo é a que eu tenho
Ведь всё, что для меня важно, это моя вера,
E não vou mudar
И я не изменюсь.
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu não quero ser o bom mas o meu jeito é esse
Я не стремлюсь быть идеальным, но таков уж мой нрав,
Eu sou mesmo assim
Я такой, какой есть.
Vejo tanta coisa errada
Вижу столько несправедливости вокруг,
E ninguém faz nada falam de mim
А все бездействуют, только и говорят обо мне.
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim (eu sou assim)
Я такой, какой есть такой, какой есть).
Eu sou assim
Я такой, какой есть.





Writer(s): Gomes, Camillo, Fernando Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.