José Augusto - Flores Detruidas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Augusto - Flores Detruidas




Flores Detruidas
Разрушенные цветы
Después de tantos días libres
После стольких свободных дней
Tantas noches lindas
Стольких прекрасных ночей
Quisiera yo saber por qué
Хотел бы я знать, почему
Me duele tanto el alma
Так болит моя душа
Los versos que el amor me diera
Стихи, что любовь мне дарила,
Se los llevó el viento
Унёс их ветер,
Tristezas, esperanzas, penas
Печали, надежды, муки,
Flores destruidas
Цветы разрушены.
Ahora estoy en la ventana
Теперь я у окна стою,
Contemplando el tiempo
Время наблюдаю,
No vale la pena
Не стоит больше
Esperarla más
Тебя ждать.
Ahora estoy en la ventana
Теперь я у окна стою,
Contemplando el tiempo
Время наблюдаю,
No vale la pena
Не стоит больше
Esperarla más
Тебя ждать.
Traté de devolver la fe
Пытался я вернуть веру
A mi alma que moría
Душе моей, что умирала,
Busqué en la soledad al cuerpo
Искал в одиночестве тело,
Que fue mío un día
Что было моим когда-то.
Y ahora sin tenerte aquí
И вот теперь, без тебя,
Ya no hago poesía
Я больше не пишу стихов.
Tristezas, sufrimientos, penas
Печали, страдания, муки,
Que no merecía
Которых я не заслужил.
Ahora estoy en la ventana
Теперь я у окна стою,
Contemplando el tiempo
Время наблюдаю,
No vale la pena
Не стоит больше
Esperarla más
Тебя ждать.
Ahora estoy en la ventana
Теперь я у окна стою,
Contemplando el tiempo
Время наблюдаю,
No vale la pena
Не стоит больше
Esperarla más
Тебя ждать.






Attention! Feel free to leave feedback.