José Augusto - Me Ensina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Augusto - Me Ensina




Me Ensina
Научи меня
Quando eu olho pro teu corpo, sou paixão
Когда я смотрю на твое тело, я полон страсти
Quando eu olho nos teus olhos, ilusão
Когда я смотрю в твои глаза, я полон иллюзий
Quando eu sinto teu perfume, me transformo em sonhador
Когда я чувствую твой аромат, я превращаюсь в мечтателя
Quando eu morro de ciúme, estou vivendo o meu amor
Когда я умираю от ревности, я живу своей любовью
Meu desejo desperta pra você
Мое желание пробуждается только для тебя
O que eu mais quero da vida é te querer
Все, чего я хочу в жизни, - это хотеть тебя
E essas coisas tão bonitas, não merecem solidão
И эти прекрасные вещи не заслуживают одиночества
Tem que ser de coração pra coração
Это должно быть от сердца к сердцу
Eu faria qualquer coisa pra você gostar de mim
Я бы сделал все, чтобы ты полюбила меня
Pra saudade não chegar tão perto assim
Чтобы тоска не подступала так близко
Mas às vezes a distância, começa no olhar
Но иногда расстояние начинается уже во взгляде
O meu grito não te alcança, você está longe pra voltar
Мой крик не достигает тебя, ты слишком далеко, чтобы вернуться
Me ensina, não sei viver assim
Научи меня, я не знаю, как жить так
Sem ter você em mim, eu não sei recomeçar
Без тебя во мне, я уже не знаю, как начать сначала
Me ensina, como não te querer?
Научи меня, как не хотеть тебя?
Como eu vou te esquecer se o coração não quer?
Как я могу забыть тебя, если сердце не хочет?
Ele chora e pede pra você voltar
Оно плачет и просит тебя вернуться
Eu faria qualquer coisa pra você gostar de mim
Я бы сделал все, чтобы ты полюбила меня
Pra saudade não chegar tão perto assim
Чтобы тоска не подступала так близко
Mas às vezes a distância, começa no olhar
Но иногда расстояние начинается уже во взгляде
O meu grito não te alcança, você está longe pra voltar
Мой крик не достигает тебя, ты слишком далеко, чтобы вернуться
Me ensina, não sei viver assim
Научи меня, я не знаю, как жить так
Sem ter você em mim, eu não sei recomeçar
Без тебя во мне, я уже не знаю, как начать сначала
Me ensina, como não te querer?
Научи меня, как не хотеть тебя?
Como eu vou te esquecer se o coração não quer?
Как я могу забыть тебя, если сердце не хочет?
Ele chora e pede pra você voltar
Оно плачет и просит тебя вернуться
Me ensina, não sei viver assim
Научи меня, я не знаю, как жить так
Sem ter você em mim, eu não sei recomeçar
Без тебя во мне, я уже не знаю, как начать сначала
Me ensina, como não te querer?
Научи меня, как не хотеть тебя?
Como eu vou te esquecer se o coração não quer?
Как я могу забыть тебя, если сердце не хочет?
Ele chora e pede pra você voltar
Оно плачет и просит тебя вернуться
Me ensina, não sei viver assim...
Научи меня, я не знаю, как жить так...





Writer(s): Paulo Sergio Kostenbader Valle, Jose Augusto Cougil


Attention! Feel free to leave feedback.