Lyrics and translation José Augusto - Meu Eterno Amor (Here, There and Everywhere)

Meu Eterno Amor (Here, There and Everywhere)

Pra mim o amanhecer não amanhece sem você

Vem, me traz o sol outra vez
Tudo que a noite tão longa desfez
Sem teu olhar, que sonhos eu vou sonhar?

Vem, me traz o amor que eu perdi
Quero de volta quem nunca esqueci
A solidão machuca meu coração

A vida quer viver
São as flores te esperando pra poder nascer
Lua que não sabe mais pra quem brilhar

Me traz você pra ficar
Quero em meu peito razões pra viver
Volta pra mim, ninguém vai te amar assim

Não quero ilusões
Na verdade estou pedindo, meu eterno amor
Esse amor presente em todas as canções

Me traz o sol outra vez
Tudo que a noite tão longo desfez
Sem teu olhar, que sonhos eu vou sonhar?

Corações não são iguais
O meu te amou demais

Моя вечная любовь (Here, There and Everywhere)

Для меня рассвет не наступает без тебя.

Вернись, принеси мне солнце снова.
Всё, что эта долгая ночь разрушила.
Без твоего взгляда, какие сны мне видеть?

Вернись, принеси мне любовь, которую я потерял.
Хочу вернуть ту, которую никогда не забывал.
Одиночество ранит моё сердце.

Жизнь хочет жить.
Цветы ждут тебя, чтобы расцвести.
Луна, которая больше не знает, для кого светить.

Верни меня к жизни.
Хочу в своей груди иметь причины жить.
Вернись ко мне, никто не будет любить тебя так, как я.

Мне не нужны иллюзии.
На самом деле я прошу, моя вечная любовь,
Эта любовь присутствует во всех песнях.

Принеси мне солнце снова.
Всё, что эта долгая ночь разрушила.
Без твоего взгляда, какие сны мне видеть?

Сердца не одинаковы.
Моё слишком сильно тебя любило.