Ontem - José Augusto translation in French

Ontem

Eu pensei.
Que não existisse tanto amor
Que a vida nunca fosse assim
Trazendo tanta dor prá mim

Eu pensei.
Que o amor nunca tivesse fim
Mas o destino mau não quis
Que eu vivesse tão feliz

Ontem.
Eu sentia paixão por um alguém
Hoje, vivo triste a sofrer sem ter ninguém

Hier

J'ai pensé.
Qu'il n'y ait pas tant d'amour
Que la vie ne soit jamais comme ça
Apportant tant de douleur pour moi

J'ai pensé.
Que l'amour ne finirait jamais
Mais le destin cruel ne l'a pas voulu
Que je vive si heureux

Hier.
Je ressentais la passion pour quelqu'un
Aujourd'hui, je vis triste de souffrir sans personne