José Augusto - Palavras, Palavras... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Augusto - Palavras, Palavras...




Palavras, Palavras...
Mots, mots...
Você diz que eu sou tudo pra você
Tu dis que je suis tout pour toi
Razão do seu viver
La raison de ta vie
O amor que você sempre quis
L'amour que tu as toujours désiré
Diz que sou o ar que respira
Tu dis que je suis l'air que tu respires
Verdade, mentira
Vrai, faux
Eu não sei, eu sei
Je ne sais pas, je sais juste
Que são palavras, palavras, palavras
Que ce sont des mots, des mots, des mots
Nada mais que simples
Rien de plus que de simples
Palavras, palavras, palavras
Mots, mots, mots
Que o vento mais forte desfaz
Que le vent le plus fort dissipe
Mas que eu gosto tanto de ouvir
Mais que j'aime tant entendre
Embora eu tenha que admitir
Même si je dois admettre
Que são palavras
Que ce sont des mots
Diz que sou o ar que respira
Tu dis que je suis l'air que tu respires
Verdade, mentira
Vrai, faux
Eu não sei, eu sei
Je ne sais pas, je sais juste
Que são palavras, palavras, palavras
Que ce sont des mots, des mots, des mots
Nada mais que simples
Rien de plus que de simples
Palavras, palavras, palavras
Mots, mots, mots
Que o vento mais forte desfaz
Que le vent le plus fort dissipe
Mas que eu gosto tanto de ouvir
Mais que j'aime tant entendre
Embora eu tenha que admitir
Même si je dois admettre
Que são palavras
Que ce sont des mots





Writer(s): Mauro, Paulo Debetio, Tiaozinho Poeta


Attention! Feel free to leave feedback.