José Augusto - Ternura E Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Augusto - Ternura E Paixão




Ternura E Paixão
Нежность и страсть
Cada dia que passa
С каждым днем все сильнее,
Quando a gente se abraça
Когда мы обнимаемся,
Te quero mais ainda
Хочу тебя еще больше.
Cada vez que te vejo
Каждый раз, когда вижу тебя,
Quanto mais te desejo
Хочу тебя все сильнее,
Acho você tão linda
Ты такая красивая.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
Não precisam palavras
Не нужны слова,
Basta olhar nos meus olhos
Достаточно заглянуть в мои глаза,
Amor que não tem cura
Эта любовь неизлечима.
E de noite na cama
И ночью в постели
Você diz que me ama
Ты говоришь, что любишь меня,
Teu corpo me procura
Твое тело ищет мое.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
Os momentos que a gente foi feliz
Те моменты, когда мы были счастливы,
Estão guardados dentro do coração
Хранятся в глубине наших сердец,
Momentos de amor, ternura e paixão
Мгновения любви, нежности и страсти,
Loucura e sedução
Безумия и соблазна.
A vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
E eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь:
Você quer me amar
Ты хочешь любить меня,
Eu quero você pra mim
А я хочу, чтобы ты была моей.
É, a vida é assim
Да, такова жизнь.





Writer(s): Jose Augusto, Carlos Colla, Augusto Cesar De Oli Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.