José Augusto - Todos Os Motivos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Augusto - Todos Os Motivos




Todos Os Motivos
Все причины
faz tempo que você saiu daqui
Давно ты ушла отсюда,
E levou todos os sonhos
Забрав с собой все мечты.
O amor que eu mais quis e que perdi
Любовь, которую я так хотел и потерял,
Vive em todos esses sonhos
Живет во всех этих мечтах.
Quantas vezes eu tentei te encontrar
Сколько раз я пытался тебя найти,
Mas eu nunca soube onde procurar
Но я никогда не знал, где искать.
Na verdade, não sei mais o que fazer
По правде говоря, я больше не знаю, что делать,
E ainda estou aqui, esperando por você
И все еще жду тебя здесь.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu penso em você
Я только о тебе и думаю.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu não sei te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu penso em você
Я только о тебе и думаю.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu não sei te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Tenho todos os motivos pra pensar
У меня есть все причины думать,
Ou agir de qualquer jeito
Или действовать как угодно.
Você me usou e agora não quer
Ты использовала меня, и теперь ты не хочешь
Conviver com meus defeitos
Мириться с моими недостатками.
Eu queria sentir raiva de você
Я хотел бы злиться на тебя,
Ter ao menos uma chance de dizer
Иметь хотя бы шанс сказать,
Nem que fosse simplesmente pra mentir
Даже если бы это была просто ложь,
Que não importa mais, que eu até te esqueci
Что это больше не имеет значения, что я тебя уже забыл.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu penso em você
Я только о тебе и думаю.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu não sei te esquecer
Я не могу тебя забыть.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu penso em você
Я только о тебе и думаю.
Eu te amo demais, eu te quero demais
Я так тебя люблю, я так тебя хочу,
Eu não sei te esquecer
Я не могу тебя забыть.






Attention! Feel free to leave feedback.