Lyrics and translation Jose Cantoral - Carita de Cielo
Llorando
una
guitarra
Une
guitare
pleure
Su
canto
arrabalero
Son
chant
de
banlieue
Y
sobre
los
tejados
Et
sur
les
toits
La
luna
haciendo
gestos.
La
lune
fait
des
signes.
Llorando
una
guitarra
Une
guitare
pleure
Su
canto
arrabalero
Son
chant
de
banlieue
En
la
calle
desierta
Dans
la
rue
déserte
Igual
que
un
alma
en
pena
Comme
une
âme
en
peine
Vagando
su
recuerdo.
Errante
son
souvenir.
Carita
De
Cielo
Visage
céleste
Muchacha
temprana
Jeune
fille
Aquella
mañana
Ce
matin-là
Le
dije
te
quiero
Je
t'ai
dit
je
t'aime
Bajo
tu
ventana.
Sous
ta
fenêtre.
Carita
De
Cielo
Visage
céleste
Rosa
tempranera
Rose
matinale
Si
al
cielo
mirara
Si
tu
regardais
le
ciel
En
el
cielo
viera
Dans
le
ciel
tu
verrais
Sonriendo
tu
cara.
Ton
visage
souriant.
Llorando
una
guitarra
Une
guitare
pleure
Su
canto
arrabalero
Son
chant
de
banlieue
Y
sobre
los
tejados
Et
sur
les
toits
La
luna
haciendo
gestos.
La
lune
fait
des
signes.
Llorando
una
guitarra
Une
guitare
pleure
Su
canto
arrabalero
Son
chant
de
banlieue
En
la
calle
desierta
Dans
la
rue
déserte
Igual
que
un
alma
en
pena
Comme
une
âme
en
peine
Vagando
su
recuerdo.
Errante
son
souvenir.
Carita
De
Cielo
Visage
céleste
Muchacha
temprana
Jeune
fille
Aquella
mañana
Ce
matin-là
Le
dije
te
quiero
Je
t'ai
dit
je
t'aime
Bajo
tu
ventana.
Sous
ta
fenêtre.
Carita
De
Cielo
Visage
céleste
Rosa
tempranera
Rose
matinale
Si
al
cielo
mirara
Si
tu
regardais
le
ciel
En
el
cielo
viera
Dans
le
ciel
tu
verrais
Sonriendo
tu
cara.
Ton
visage
souriant.
Si
al
cielo
mirara
Si
tu
regardais
le
ciel
En
el
cielo
viera
Dans
le
ciel
tu
verrais
Sonriendo
tu
cara.
Ton
visage
souriant.
Rate the translation
1
Desdén de Olvido
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
Attention! Feel free to leave feedback.