Lyrics and translation Jose Cantoral - Como Lamento
Como
lamento
Как
я
сожалею
Amarte
tanto
Так
сильно
любить
тебя
Y
todo
el
tiempo
depender
de
ti
И
все
время
зависеть
от
тебя
Lo
lamento,
me
arrepiento
Я
сожалею,
я
раскаиваюсь
Que
tristeza
mendigar
el
favor
de
algún
detalle
Как
грустно
выпрашивать
милостивые
крохи
De
quien
no
me
sabe
amar.
От
того,
кто
не
умеет
меня
любить.
Como
lamento
Как
я
сожалею
Buscarte
tanto
Так
сильно
искать
тебя
Llevarte
permanentemente
siempre
en
mí
Постоянно
носить
тебя
в
себе
Si
a
la
vuelta
de
la
esquina
mi
recuerdo
se
borró...
Если
за
углом
мои
воспоминания
исчезли...
Y
te
integras
a
otro
mundo
И
ты
вошел
в
другой
мир
Donde
ya
no
existo
yo.
Где
меня
уже
нет.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
Как
я
сожалею,
что
принадлежу
тебе
Saber
que
a
nadie
Зная,
что
никому
больше
Jamás
podría
pertenecer.
Я
никогда
не
смогу
принадлежать.
Como
lo
siento
Как
мне
жаль
Deberás
lo
lamento
Ты
должен
сожалеть
No
dispararme
tres
faenas
Что
не
подстрелил
меня
трижды
Como
pago
de
las
penas.
В
качестве
платы
за
страдания.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
Как
я
сожалею,
что
принадлежу
тебе
Saber
que
a
nadie
Зная,
что
никому
больше
Jamás
podría
pertenecer.
Я
никогда
не
смогу
принадлежать.
Como
lo
siento
Как
мне
жаль
Deberás
lo
lamento
Ты
должен
сожалеть
No
dispararme
tres
faenas
Что
не
подстрелил
меня
трижды
Como
pago
de
las
penas
В
качестве
платы
за
страдания
Que
me
hiciste
tú
pasar.
Которые
ты
мне
причинил.
Como
lamento
Как
я
сожалею
Buscarte
tanto
Так
сильно
искать
тебя
Llevarte
permanentemente
siempre
en
mí
Постоянно
носить
тебя
в
себе
Si
a
la
vuelta
de
la
esquina
mi
recuerdo
se
borró...
Если
за
углом
мои
воспоминания
исчезли...
Y
te
integras
a
otro
mundo
И
ты
вошел
в
другой
мир
Donde
ya
no
existo
yo.
Где
меня
уже
нет.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
Как
я
сожалею,
что
принадлежу
тебе
Saber
que
a
nadie
Зная,
что
никому
больше
Jamás
podría
pertenecer.
Я
никогда
не
смогу
принадлежать.
Como
lo
siento
Как
мне
жаль
Deberás
lo
lamento
Ты
должен
сожалеть
No
dispararme
tres
faenas
Что
не
подстрелил
меня
трижды
Como
pago
de
las
penas.
В
качестве
платы
за
страдания.
Como
lamento
a
todas
horas
ser
de
ti
Как
я
сожалею,
что
принадлежу
тебе
Saber
que
a
nadie
Зная,
что
никому
больше
Jamás
podría
pertenecer.
Я
никогда
не
смогу
принадлежать.
Como
lo
siento
Как
мне
жаль
Deberás
lo
lamento
Ты
должен
сожалеть
No
dispararme
tres
faenas
Что
не
подстрелил
меня
трижды
Como
pago
de
las
penas
В
качестве
платы
за
страдания
Que
me
hiciste
tú
pasar.
Которые
ты
мне
причинил.
Rate the translation
1
Desdén de Olvido
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
2 Se Me Hizo Tarde
3 Llévame
4 Si Yo Pudiera
5 Que Lo Decida el Cielo
6 A la Luz de Mi Camino
7 Como Lamento
8 Qué Hice Qué No Hice
9 Carita de Cielo
10 De Vez en Cuando
11 Hay Tanto por Vivir (Versión Latina)
12 Llévame (Versión Remix)
13 Hay Tanto por Vivir
14 A Mí
15 Amiga, Novia, y Amante
16 Aquí
17 El Precio de Tu Amor
Attention! Feel free to leave feedback.