Acariciándote - Jose Guadalupe Esparza translation in German

Acariciándote

Ay amor
Que te has creído que me dejas tan sólito
Que no comprendes lo mucho que necesito
De tus caricias que me enloquezcan cada amanecer, amor

Ay amor
Solo te tengo en una foto que me mira
Y mis deseos son de papel no tienen vida
Te necesito porque me quema esta pasión que es para ti, amor

Quiero viajar por tu piel desnuda
Me está matando lo enamorado
Y que volemos hasta la luna
Y no te vayas más de mi lado

Acariciando quiero estarte acariciando
Y irme metiendo en cada poro de tu piel
A tus caricias ya me estado acostumbrando
Voy a esperarte para saciarme ya mi sed

Acariciando quiero estarte acariciando
Ya quiero verte ya me estoy desesperando
Si tú supieras como extraño tu boquita
Quiero morderla y estarla siempre besando

Quiero viajar por tu piel desnuda
Me está matando lo enamorado
Y que volemos hasta la luna
Y no te vayas más de mi lado

Acariciando quiero estarte acariciando
Irme metiendo en cada poro de tu piel
A tus caricias ya me estado acostumbrando
Voy a esperarte para saciarme ya mi sed

Acariciando quiero estarte acariciando
Ya quiero verte ya me estoy desesperando
Si tú supieras como extraño tu boquita
Quiero morderla y estarla siempre besando

Acariciando quiero estarte acariciando
Ya quiero verte ya me estoy desesperando
Si tú supieras como extraño tu boquita
Quiero morderla y estarla siempre besando

Dich streicheln

Oh Liebe
Was hast du dir gedacht, mich so alleine zu lassen
Dass du nicht verstehst, wie sehr ich dich brauche
Deine Liebkosungen, die mich jeden Morgen verrückt machen, Liebe

Oh Liebe
Ich habe dich nur auf einem Foto, das mich ansieht
Und meine Wünsche sind aus Papier, sie haben kein Leben
Ich brauche dich, weil mich diese Leidenschaft für dich verbrennt, Liebe

Ich möchte über deine nackte Haut reisen
Es bringt mich um, so verliebt zu sein
Und dass wir bis zum Mond fliegen
Und verlass mich nicht mehr

Dich streichelnd, ich will dich streicheln
Und in jede Pore deiner Haut eindringen
An deine Liebkosungen habe ich mich schon gewöhnt
Ich werde auf dich warten, um meinen Durst zu stillen

Dich streichelnd, ich will dich streicheln
Ich will dich sehen, ich werde schon ungeduldig
Wenn du wüsstest, wie sehr ich deinen Mund vermisse
Ich möchte ihn beißen und ihn immer küssen

Ich möchte über deine nackte Haut reisen
Es bringt mich um, so verliebt zu sein
Und dass wir bis zum Mond fliegen
Und verlass mich nicht mehr

Dich streichelnd, ich will dich streicheln
In jede Pore deiner Haut eindringen
An deine Liebkosungen habe ich mich schon gewöhnt
Ich werde auf dich warten, um meinen Durst zu stillen

Dich streichelnd, ich will dich streicheln
Ich will dich sehen, ich werde schon ungeduldig
Wenn du wüsstest, wie sehr ich deinen Mund vermisse
Ich möchte ihn beißen und ihn immer küssen

Dich streichelnd, ich will dich streicheln
Ich will dich sehen, ich werde schon ungeduldig
Wenn du wüsstest, wie sehr ich deinen Mund vermisse
Ich möchte ihn beißen und ihn immer küssen