Jose Guadalupe Esparza - Amor Sin Amor - Mariachi - translation of the lyrics into French
Jose Guadalupe Esparza Amor Sin Amor - Mariachi

Jose Guadalupe Esparza - Amor Sin Amor - Mariachi

Lyrics and translation Jose Guadalupe Esparza - Amor Sin Amor - Mariachi




Amor Sin Amor - Mariachi
Amour Sans Amour - Mariachi
No me digas que me quieres
Ne me dis pas que tu m'aimes
Porque así se dice siempre
Parce que c'est ce qu'on dit toujours
No me digas que me amas no no
Ne me dis pas que tu m'aimes, non, non
Si no lo sientes si no lo sientes
Si tu ne le sens pas, si tu ne le sens pas
No me digas que me quieres
Ne me dis pas que tu m'aimes
Porque así se dice siempre
Parce que c'est ce qu'on dit toujours
No me digas que me amas no no
Ne me dis pas que tu m'aimes, non, non
Si no lo sientes si no lo sientes
Si tu ne le sens pas, si tu ne le sens pas
No me abrases ni me beses
Ne m'embrasse pas, ne m'embrasse pas
Por costumbre solamente
Par habitude seulement
Si el amor no nace del corazón
Si l'amour ne naît pas du cœur
Pronto se muere pronto se muere
Il meurt rapidement, il meurt rapidement
Amor sin amor no sirve
L'amour sans amour ne sert à rien
Se siente un vació en el alma
On ressent un vide dans l'âme
Me puedes comer a besos
Tu peux me couvrir de baisers
Pero como que algo falta
Mais il manque quelque chose
Amor sin amor no sirve
L'amour sans amour ne sert à rien
No basta con la intensión
L'intention ne suffit pas
Quisiera que me quisieras
J'aimerais que tu m'aimes
También con el corazón
Aussi avec ton cœur
No me abrases ni me beses
Ne m'embrasse pas, ne m'embrasse pas
Por costumbre solamente
Par habitude seulement
Si el amor no nace del corazón
Si l'amour ne naît pas du cœur
Pronto se muere pronto se muere
Il meurt rapidement, il meurt rapidement
Amor sin amor no sirve
L'amour sans amour ne sert à rien
Se siente un vació en el alma
On ressent un vide dans l'âme
Me puedes comer a besos
Tu peux me couvrir de baisers
Pero como que algo falta
Mais il manque quelque chose
Amor sin amor no sirve
L'amour sans amour ne sert à rien
No basta con la intensión
L'intention ne suffit pas
Quisiera que me quisieras
J'aimerais que tu m'aimes
También con el corazón
Aussi avec ton cœur
Amor sin amor, no sirve
L'amour sans amour, ne sert à rien




Writer(s): Jose Guadalupe Esparza
Jose Guadalupe Esparza - Recuerdos Con Mariachi
Album
Recuerdos Con Mariachi
date of release
01-01-1998

1 Sergio El Bailador - Mariachi
2 Amor Sin Amor - Mariachi
3 Que No Quede Huella - Mariachi
4 El Golpe Traidor - Mariachi
5 El Sherif De Chocolate - Mariachi
6 Zapatos De Tacón - Mariachi
7 Que Te Han Visto Llorar
8 Oro - Mariachi
9 El Pescador - Mariachi
10 Lagrimas, Sal Y Limón - Mariachi
11 Piropero - Mariachi
12 Aunque No Me Quieras - Mariachi
Attention! Feel free to leave feedback.