Jose Guadalupe Esparza - Aunque Pasen los Años - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Guadalupe Esparza - Aunque Pasen los Años




Aunque Pasen los Años
Même si les années passent
"Ay, ay, ay"
"Ah, ah, ah"
Ella se fué de mi lado, una mañana sin que supiera
Elle est partie de mon côté, un matin sans que je ne sache
Que la quería yo tanto, que no aceptaba perderla
Que je l'aimais tant, que je ne pouvais pas accepter de la perdre
Su deseo de volar, pudo más que mi amor
Son désir de voler, a été plus fort que mon amour
Y no pude evitar, que se diera este adios
Et je n'ai pas pu empêcher, que ce soit un adieu
Que se diera este adios
Que ce soit un adieu
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Recordará los besos
Elle se souviendra des baisers
Que mis labios le dieron
Que mes lèvres lui ont donné
Con amor del sincero
Avec un amour sincère
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Rondaré en su memoria
Je resterai dans sa mémoire
Por que yo fuí el primero
Parce que j'étais le premier
En llevarla a la gloria
A l'emmener à la gloire
Ay, ay, ay, me estoy muriendo despacio
Ah, ah, ah, je meurs lentement
Por que ya no te tengo ooh ja ja ay, ay, ay
Parce que je ne t'ai plus ooh ja ja ah, ah, ah
Su deseo de volar, pudo más que mi amor
Son désir de voler, a été plus fort que mon amour
Y no pude evitar, que se diera este adios
Et je n'ai pas pu empêcher, que ce soit un adieu
Que se diera este adios
Que ce soit un adieu
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Recordará los besos
Elle se souviendra des baisers
Que mis labios le dieron
Que mes lèvres lui ont donné
Con amor del sincero
Avec un amour sincère
Y aunque pasen los años
Et même si les années passent
Rondaré en su memoria
Je resterai dans sa mémoire
Por que yo fuí el primero
Parce que j'étais le premier
En llevarla a la gloria.
A l'emmener à la gloire.





Writer(s): Carlos Nunez Montoro


Attention! Feel free to leave feedback.