Lyrics and translation Jose Guadalupe Esparza - Dile

Dile

Dile a tus manos, que me hacen tanta falta sus caricias
Dile a tus labios, que extraño ese sabor a menta y miel
Dile a tu cuerpo, que muero por sentir de nuevo el roce
De esa tersura, que tiene cada espacio de tu piel

Dile a tu pelo, que envidio al viento que hoy le da de besos
Dile a tus hojos, que sigo estando aún por ellos preso
Dile a tus pies, que vuelan a traerte aqui a mis brazos
Que un corazón, esta desde tu adios hecho pedazos

Dile, a cada espacio de tu piel cuanto me faltas
Dile, a tu conciencia que tu ausencia ya me mata
Dile, a tus ojitos que me falta su mirada
Dile a tu orgulloso corazón que vuelva a casa.

Dile, a cada espacio de tu piel cuanto me faltas
Dile, a tu conciencia que tu ausencia ya me mata
Dile, a tus ojitos que me falta su mirada
Dile a tu orgulloso corazón que vuelva a casa.

Dileee...

Tell

Tell your hands that I miss their gentle touch
Tell your lips that I crave their taste of mint and honey
Tell your body that I long to feel its smooth caress
Every inch of your skin, a paradise I cannot possess

Tell your hair that I envy the wind as it kisses you so
Tell your eyes that I remain their captive, their love my guiding glow
Tell your feet that they dance me closer, to embrace you tight
My heart, since you left, has shattered into pieces of night

Tell me, every part of you, how much I miss you near
Tell me, your conscience, that your absence fills me with fear
Tell me, your precious eyes, that I hunger for their gaze
Tell me, your proud heart, to return home, to end this endless maze.

Tell me, every part of you, how much I miss you near
Tell me, your conscience, that your absence fills me with fear
Tell me, your precious eyes, that I hunger for their gaze
Tell me, your proud heart, to return home, to end this endless maze.

Tell me...